Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
rhola umkhonto, uvingce indlela yabandisukelayo; yithi kumphefumlo wam, ndilusindiso lwakho.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun
yehova, sindisa; ukumkani asiphendule ngemini yokubiza kwethu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nec inveniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem aut qui ariolos sciscitetur et observet somnia atque auguria ne sit maleficu
maze kungafunyanwa namnye kuwe ucandisa unyana wakhe nentombi yakhe emlilweni, novumisayo, nolitola, nohlaba izihlabo, nokhafulayo,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec dicit dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totu
utsho uyehova ukuthi, njengokuba incindi ifunyanwa esihlokweni, athi umntu, musa ukusonakalisa, ngokuba kukho intsikelelo kuso; ndiya kwenjenjalo ngenxa yabakhonzi bam, ukuze ndingonakalisi into yonke.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufer iniquitatem famulae tuae faciens enim faciet tibi dominus domino meo domum fidelem quia proelia domini domine mi tu proeliaris malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tua
khawumxolele umkhonzazana wakho ukreqo lwakhe; ngokuba, inene, uyehova uya kuyenzela inkosi yam indlu eqinileyo; ngokuba inkosi yam ilwa iimfazwe zikayehova; ububi abuyi kufunyanwa kuwe imihla yakho yonke.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :