Vous avez cherché: testimoni (Latin - Xhosa)

mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimoni
uze uwumise umnquba wentente yokuhlangana; ubeke khona ityeya yesingqino,

porro zaccharias filius mosollamia ianitor portae tabernaculi testimoni
uzekariya unyana kameshelemiya wayengowesango ekungeneni kwentente yokuhlangana.

et mactabis eum in conspectu domini iuxta ostium tabernaculi testimoni
woyixhela inkunzi entsha phambi koyehova emnyango wentente yokuhlangana,

duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni
wozithabatha iinkunzi zeebhokhwe zombini, azimise phambi koyehova, emnyango wentente yokuhlangana;

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni
umbingeleli ohlambululayo ayimise indoda ezihlambululayo, nezo zinto, phambi koyehova emnyango wentente yokuhlangana.

tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis domini dei vestri ut sit ibi contra te in testimoni
yithabatheni incwadi yalo myalelo, niyibeke ecaleni letyeya yomnqophiso kayehova uthixo wenu, ibe lingqina khona kuni.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
bethabathela kominyaka imashumi mathathu ezelwe, banyuse, base kominyaka imashumi mahlanu ezelwe; nobabala bonke abeza kuphuma umkhosi, basebenze ententeni yokuhlangana.

sed et fratres tuos de tribu levi et sceptro patris tui sume tecum praestoque sint et ministrent tibi tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimoni
kananjalo abazalwana bakho, isizwe sakwalevi, isizwe sikayihlo, wobasondeza nawe, banamathele kuwe, balungiselele wena; wena ke, noonyana bakho ndawonye nawe, phambi kwentente yesingqino.

et ait dominus ad mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo moses et iosue et steterunt in tabernaculo testimoni
wathi uyehova kumoses, yabona, isondele imihla yakho yokuba ufe. biza uyoshuwa, niye nime ententeni yokuhlangana, ndimyale. baya oomoses noyoshuwa, bema ententeni yokuhlangana.

vocavitque rex ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres levitas inferre de iuda et de hierusalem pecuniam quae constituta est a mose servo domini ut inferret eam omnis multitudo israhel in tabernaculum testimoni
ukumkani wambiza uyehoyada umbingeleli omkhulu, wathi kuye, yini na ukuba ungabaveleli abalevi, bayizise irhafu kumayuda naseyerusalem, ngokomyalelo kamoses, umkhonzi kayehova, nowebandla lamasirayeli, ngenxa yentente yesingqiniso?