Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jo ja es jūs apbēdinu, tad kas mani iepriecinās, ja ne tas, ko es apbēdināju?
want as ek julle bedroef maak, wie is hy dan wat my kan verbly anders as hy wat deur my bedroef gemaak is?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es nenožēloju, ka es jūs apbēdināju ar savu vēstuli. ja man arī bija žēl, redzot, ka tā vēstule (kaut vai uz brīdi) jūs apbēdinājusi,
want, al het ek julle ook deur die brief bedroef gemaak, is ek nie jammer nie, al was ek ook jammer. want ek sien dat daardie brief, al was dit vir 'n kort tydjie, julle bedroef gemaak het.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja kāds apbēdināja, tad ne mani vien, bet, lai neapvainotu visus, pa daļai arī jūs.
maar as iemand droefheid veroorsaak het, dan het hy my nie bedroef nie, maar--ek wil nie oordryf nie--min of meer julle almal.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :