Vous avez cherché: apsūdzētā (Letton - Allemand)

apsūdzētā valstspiederības princips
aktives personalitätsprinzip

gulēšana ar apsūdzētā draudzeni.
mit der freundin des angeklagten zu schlafen.

useapsūdzība (1221) ārkārtēja tiesa apsūdzētā tiesības
staatsangehörigkeit (1231)

minētajiem mehānismiem nebūtu jāskar apsūdzētā tiesības uz aizstāvību.
die verteidigungsrechte eines angeklagten sollten von diesen mechanismen unberührt bleiben.

Šajā gadījumā apsūdzētā pienākums ir lielāks nekā a) gadījumā.
der angeklagte wird hierdurch stärker belastet als bei a).

mūsu galvenais liecinieks apsūdzētā galvenajā birojā otrdien izdarīja pašnāvību.
unser hauptzeuge hat sich nach einem amoklauf im büro des angeklagten getötet.

eiropas cilvēktiesību konvencijas 6. pantā noteiktas apsūdzētā tiesības „aizstāvēt sevi pašam”.
nach artikel 6 emrk hat der angeklagte das recht, „sich selbst zu verteidigen“. abwesenheitsverfahren werden unterschiedlich definiert.

ikvienam apsūdzētajam tiek garantētas tiesības uz aizstāvību.”
jedem angeklagten wird die achtung der verteidigungsrechte gewährleistet.“