Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
var izmantot euts, cca un crc datus.
euts-, cca- und crc-daten können verwendet werden.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šī direktīva neattiecas uz jau lietošanā esošiem kokmateriāliem, kas apstrādāti ar cca.
diese richtlinie gilt nicht für cca behandeltes holz, das bereits in verwendung ist.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(9) kad kārtējo izmaksu uzskaiti (cca) pielieto attiecībā uz tīkla aktīviem, piemēram, attiecībā uz vietējo sakaru līniju, ko uzskata par mazāk reproducējamu vidējā termiņā, valsts pārvaldes iestādēm ir attiecīgi jāpielāgo parametri (piemēram, kapitāla vērtība, amortizācijas dati, uzcenojumi, ar laiku saistītie elementi), lai nodrošinātu izmaksu aprēķināšanas metodoloģiju konsekventu pielietošanu.
(9) wenn wiederbeschaffungskosten für die bewertung der von netzanlagevermögen wie den örtlichen teilnehmeranschlussnetzen angesetzt werden, deren nachbau mittelfristig schwierig wäre, erfordert es die einheitliche anwendung der kostenrechnungsmethoden, dass bestimmte parameter (wie z. b. kapitalkosten, abschreibungsprofile, preiszuschläge, zeitabhängige komponenten) von den nationalen regulierungsbehörden entsprechend angepasst werden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :