Vous avez cherché: krotālijas (Letton - Allemand)

dzīvnieku krotālijas
ohrmarken für tiere

i nodaĻa krotālijas
kapitel iohrmarken

krotālijas modelis ir šāds:
die ohrmarken werden nach folgendem muster gefertigt:

krotālijas atbilst šādām prasībām:
die ohrmarken erfuellen folgende anforderungen:

ausu krotālijas atbilst šādām prasībām:
die ohrmarken erfuellen folgende anforderungen:

a) divas plastmasas vai metāla krotālijas;
a) zwei ohrmarken aus plastik oder metall,

a) krotālijas, lai identificētu dzīvniekus individuāli;
a) ohrmarken zur einzelkennzeichnung von tieren,

krotālijas un pases raksturojums būtu jānosaka kopienas līmenī.
die merkmale dieser ohrmarken und pässe sollten auf gemeinschaftsebene festgelegt werden.

zirgu dzimtas dzīvniekiem nevajadzētu izmantot krotālijas un tetovējumus.
ohrmarken und tätowierungen eignen sich nicht für equiden.

tad kautķermeni ar reģistrētā audzētāja krotālijas numuru piegādā patērētājam
bei der lieferung erhält der käufer des schlachtkörpers somit auch die markennummer des eingetragenen erzeugers.

par maksimālā laikposma pagarināšanu, kurā zināmiem liellopiem ieliek krotālijas
über die verlängerung der frist für die ohrmarkung bestimmter rinder

Šķirnes biedrība reģistrētajiem audzētājiem izsniedz krotālijas, kuras piestiprina aitām.
der zuchtverband händigt eingetragenen erzeugern marken aus, die an den schafen befestigt werden.

4. pirms dzīvnieki tiek aizvesti no telpām, tiem piestiprina apstiprinātās krotālijas.
(4) die zugelassenen ohrmarken werden angebracht, bevor die tiere den betrieb verlassen.

bez tam Šķirnes biedrība reģistrētajiem audzētājiem izsniedz krotālijas, kuras piestiprina aitām.
darüber hinaus erhalten eingetragene erzeuger vom zuchtverband marken, die an den schafen befestigt werden.

samazinājumu un atbrīvojumu nepiemērošana (administratīvās pārbaudes, novēloti paziņojumi, trūkstošas krotālijas)
nichtanwendung von kürzungen und ausschlüssen (verwaltungskontrollen, verspätete mitteilungen, fehlende ohrmarken)

saimniecībās, kam piešķirtas 1. pantā paredzētās atļaujas, krotālijas ieliek vēlākais tad, kad:
in den betrieben, denen die genehmigung gemäß artikel 1 erteilt wird, werden die ohrmarken spätestens angebracht, wenn das kalb

teļi jāiezīmē ar krotālijām, pirms tie sasniedz divpadsmit mēnešu vecumu.
die ohrmarken werden angebracht, bevor die kälber zwölf monate alt sind.