Vous avez cherché: Četri simti sešdesmit astoņi (Letton - Anglais)

briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit otrā gada trīspadsmitajā novembrī.
done at brussels, the thirteenth day of november, one thousand nine hundred and sixty two .

briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit piektā gada astotajā aprīlī.
done at brussels this eighth day of april in the year one thousand nine hundred and sixty-five.

pēc nejaušības principa grupās tika iedalīti septiņi simti sešdesmit (760) pacienti:
seven hundred sixty (760) patients were randomized:

ir vērts pieminēt, ēšanas vietas dažādu ēdienu, kas ir vairāk nekā četri simti detroitā.
it is worth to mention eating places of different cuisines, which are more than four hundred in detroit.

tad sieviete bēga tuksnesī, kur tai bija dieva sagatavota vieta, lai viņu tur uzturētu tūkstoš divi simti sešdesmit dienas.
and the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of god, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

tad dievs viņam sacīja: tavi pēcnācēji būs piedzīvotāji svešā zemē, un tos verdzinās un slikti ar tiem apiesies četri simti gadu;
and god spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

bet to es saku, ka likums, kas izdots četri simti trīsdesmit gadus vēlāk, nevar atcelt dieva apstiprināto gribas izpausmi un iznīcināt solījumus.
and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

simts sešdesmit astoņi miljoni eiropiešu apvienojās kā sešas eiropas savienības dalībvalstis, kas sadziedēja kara rētas, piedzīvoja saimniecisku uzplaukumu un kopā ar atlantijas aliansi nodrošināja mieru un demokrātiju šajā teritorijā.
one hundred and sixty-eight million europeans were united as the six members of the european union, which healed war wounds, prospered economically and, together with the euroatlantic alliance, secured peace and democracy in the area.

2002. gadā eiropu apmeklējuši četri simti vienpadsmit miljonu cilvēku, pārstāvot vairāk kā 5% ikp un paaugstinot eiropas daļu pasaules tūrisma tirgū līdz pat aptuveni 58%.
four hundred and eleven million people visited europe in 2002, representing over 5% of gdp and bringing europe’s share of the world tourism market to approximately 58%.

jo pirms kādām dienām sacēlās toedass, sacīdams, ka viņš kaut kas esot. viņam piebiedrojās skaitā ap četri simti vīru. viņu nonāvēja; un visi, kas viņam ticēja, tika izklīdināti un iznīcināti.
for before these days rose up theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.

pieci simti sešdesmit pieci pacienti tika pēc nejaušības principa iedalīti grupās, lai vienu nedēļu saņemtu ranexa sākuma devu (500 mg divas reizes dienā) vai placebo, bet pēc tam 6 nedēļas 1000 mg ranexa divas reizes dienā vai placebo papildus 10 mg amlodipīna vienu reizi dienā.
five-hundred and sixty-five patients were randomised to receive an initial dose of ranexa 500 mg twice daily or placebo for 1 week, followed by 6 weeks of treatment with ranexa 1000 mg twice daily or placebo, in addition to concomitant treatment with amlodipine 10 mg once daily.

sešdesmit astoņi procenti (21/ 31) ar infliksimabu ārstētu pacientu, kas saņēma 5 mg/ kg devu shēmu, bija klīniska atbildreakcija, salīdzinot ar 26% (8/ 31) ar placebo ārstētu pacientu (p = 0, 002).
26% (8/ 31) placebo-treated patients (p = 0.002).