Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adobe pdf
adobe pdf
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adobe vai trešās puses var jebkurā brīdī jebkura iemesla dēļ mainīt vai pārtraukt jebkuru trešās puses piedāvājumu pieejamību
adobe or the third party may at any time, for any reason, modify or discontinue the availability of any third party offerings
adobe nav pieejamas trešās puses izmantotās funkcijas, adobe tās nekontorlē, un trešās puses tīmekļa vietņu izmantotā informācijas prakse nav iekļauta adobe tiešsaistes konfidencialitātes politikā
adobe may not have access to or control over features that a third party may use, and the information practices of third party websites are not covered by the adobe online privacy policy
jūs nedrīkstat integrēt vai izmantot adobe reader ar citām programmatūrām, spraudņiem vai uzlabojumiem, kas izmanto vai paļaujas uz adobe reader, konvertējot vai pārveidojot pdf failus citā formātā
you will not integrate or use adobe reader with any other programmatūra, plug-in or enhancement that uses or relies upon adobe reader when converting or transforming pdf files into a different format
adobe reader izmanto ciparsertifikātus, lai parakstītu un validētu parakstus pdf dokumentos un validētu sertificētos pdf dokumentus. adobe runtimes izmanto ciparsertifikātus, lai nodrošinātu aizsargātu saturu pret nesankcionētu izmantošanu.
adobe reader uses digital certificates to sign and validate signatures within pdf documents and to validate certified pdf documents. adobe runtimes use digital certificates to secure protected content from unauthorized usage.
ja jūs esat iegādājies programmatūru no adobe vai tā pilnvarotā licenciāta un apņematies ievērot šī līguma noteikumus, tostarp 4. punktā paredzētos ierobežojumus, adobe piešķir jums neekskluzīvu atļauju lietot programmatūru dokumentācijā aprakstītajā veidā un aprakstītajiem mērķiem:
if you obtained the programmatūra from adobe or one of its authorized licenciātss, and subject to your compliance with the terms of this agreement, including the restrictions in section 4, adobe grants to you a non-exclusive license to use the programmatūra in the manner and for the purposes described in the documentation as follows:
darbvirmsaizvēlieties kādu krāsu telpu izmantot, atkodējot raw attēlu. raw (lineāra): šajā režīmā netiek veikta krāsu telpas pielāgošana. srgb: šī ir rgb krāsu telpa, ko izveidojuši hewlett- packard kopā ar microsoft. Šī ir labākā izvēle attēliem, kas paredzēti tīmeklim un portretiem. adobe rgb: šī ir paplašināta rgb krāsu telpa, ko izstrādājis adobe. to izmanto fotogrāfijā - reklāmas biznesā un mākslā. wide gamut: šī krāsu telpa ir adobe rgb paplašinājums. pro- photo: šī ir kodak izstrādāta rgb krāsu telpa, tā piedāvā īpaši plašu krāsu spektru, kas piemērots fotogrāfiju apstrādei. pielāgota: lietot pielāgotu izvada krāsu telpas profilu.
workspaceselect here the output color space used to decode raw data. raw (linear): in this mode, no output color space is used during raw decoding. srgb: this is an rgb color space, created cooperatively by hewlett-packard and microsoft. it is the best choice for images destined for the web and portrait photography. adobe rgb: this color space is an extended rgb color space, developed by adobe. it is used for photography applications such as advertising and fine art. wide gamut: this color space is an expanded version of the adobe rgb color space. pro-photo: this color space is an rgb color space, developed by kodak, that offers an especially large gamut designed for use with photographic outputs in mind. custom: use a custom output color space profile.