Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aip papildinājumi;
supplements to the aip;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aip maksas [8]
charges under aip [8]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aip cenas salīdzinājumā ar vienošanos
aip prices vs. the agreement
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(aip) 3. panta 3. punkts
(aig) article 3(3)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
associação industrial portuguesa (aip) piezīmes
comments by the associação industrial portuguesa (‘aip’)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovēnijas republikas valdība izveidoja aip 1994. gadā.
the government of the republic of slovenia established the che in 1994.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aip cenu attīstība “bts” lidostā (skk)
aip price development at bts in skk
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paskaidrojumi par aip un tajā ietvertajām lidostas pakalpojumu maksām
explanations concerning the aip and its charges for services at the airport
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aip ir atbildīga par kritēriju noteikšanu augstākās izglītības iestāžu un studiju
the che is responsible for determining the criteria for accreditation and reaccreditation of higher education institutions and study programmes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saistībā ar pozīciju ml9.b.4 aip nav iekļauta kodolenerģija.
for the purposes of ml9.b.4., aip does not include nuclear power.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aip izveidos novērtēšanu senātu, kas izstrādās un vadīs ārējo novērtēšanu procedūras.
the national commission collects institutional reports and publishes the annual national report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savās piezīmēs slovākijas iestādes turklāt paskaidroja, ka aip attiecas uz lidostas standarta maksām.
in their observations, the slovak authorities further explained that aip refers to the airport’s standard charges.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aeronavigācijas informatīvās publikācijas (turpmāk “aip”), tostarp grozījumi;
aeronautical information publications (hereinafter aip), including amendments;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attiecībā uz pasažieru un nolaišanās maksu saskaņā ar spēkā esošo aip lidosta norāda, ka pēdējo dažu gadu laikā maksas nav mainījušās.
with regard to passenger and landing charges according to the aip in force, the airport states that charges have not changed in recent years.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aeronavigācijas informācijas pakalpojumu sniedzēji nodrošina, lai būtu publiski pieejami visjaunākie atjauninājumu cikli, ko piemēro aip grozījumiem un aip papildinājumiem.
aeronautical information service providers shall ensure that the most current update cycles applicable to aip amendments and aip supplements are made publicly available.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aip norāda, ka ieguldījumu projekts neapšaubāmi veicinās pārticības palielināšanos ziemeļu un alentežu (alentejo) reģionos.
the aip indicates that the investment project will decisively contribute to the increased wealth of the northern and alentejo regions.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turklāt aip nodrošina īpašas atlaides un atvieglojumus attiecībā uz tā noteikumiem, tādējādi publiskojot tādu atlaižu pieejamību, par ko var vest sarunas starp lidostas operatoriem un aviosabiedrībām katrā gadījumā atsevišķi.
besides this aspect, the aip itself provides for special discounts and exemptions from its provisions, thus publicising the availability of discounts to be negotiated between airport operators and airlines on a case-by-case basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speciāli zemūdenēm paredzētas – no gaisa padeves neatkarīgas vilces sistēmas (‘air independent propulsion’ – aip).
‘air independent propulsion’ (aip) systems specially designed for submarines;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :