Vous avez cherché: apgalvoja (Letton - Anglais)

priekšsēdētājs hoijers apgalvoja: „
president hoyer stated: “

tas jo īpaši apgalvoja, ka:
more specifically, it argued that:

viņš apgalvoja, ka tas ir netaisnīgi.
he alleged that this was unfair.

Ķv apgalvoja, ka tai nav šādu reģistru.
the goc claimed that it does not keep such records.

tas nerada peļņu, piemēram, viņi apgalvoja.
it doesn't generate the profit like they claimed...

app arī apgalvoja, ka šī shēma nav subsīdija.
it also claimed that this scheme does not constitute a subsidy.

ii anonīmā persona arī atkārtoti apgalvoja, ka:
this anonymous party ii also maintained that:

tas apgalvoja, ka antidempinga maksājumi ierobežojot importu.
it stated that imports were restricted by the existence of anti-dumping duties.

apgalvoja es komisāre telekomunikāciju jautājumos vivjena redinga.
said eu telecoms commissioner viviane reding.

pieteikuma iesniedzējs apgalvoja, ka tāda izslēgšana nav pamatota.
the applicant claimed that such exclusion was not warranted.

vācija apgalvoja, ka ikgadējās iemaksas ir atbalsts videi.
germany has claimed that the annual contributions are environmental aid.

attiecībā uz pārmērīgas kompensācijas aprēķinu portugāle apgalvoja, ka:
as regards calculation of the overcompensation, portugal argued that:

Ķv apgalvoja, ka komisija nav izpildījusi skpn 14. panta prasības.
goc claim that the commission has not complied with the requirements of article 14 of the ascm.

citi apgalvoja, ka nebija iespējams importēt goes no citiem avotiem.
others argued that it was not possible to import goes from other sources.

cita ieinteresētā persona apgalvoja, ka jaudas pārpalikums izraisīja cenu racionalizāciju.
another interested party claimed that the overcapacity led to price rationalization.

turklāt uzņēmums apgalvoja, ka sagrupēto apakškvalitāšu salīdzinājums nav bijis atbilstīgs.
in addition, the company claimed that the comparison of grouped sub-qualities was not appropriate.

kāds cits lietotājs apgalvoja, ka kopienas ražotāji nevar apmierināt kopienas pieprasījumu.
another user claimed that the community producers could not satisfy the community demand.

"viss, ko nesāpīgi varēja nogriezt, ir nogriezts," apgalvoja priekšsēdētājs.
“everything that was possible to cut down without serious consequences, had been cut down,” the chief justice confirmed.

kādēļ es apgalvoju, ka spānija ir minētais modelis?
so why do i say that spain is a model?