Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
external authenticate
external authenticate
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sesijas atslēgas pirmā daļa nav pieejama no iepriekšējās internal authenticate komandas, sesijas atslēgas otrā daļa, ko nosūta interfeisa ierīce, kartē netiek saglabāta.
if the first session key part is not available from a previous internal authenticate command, the second part of the session key, sent by the ifd, is not stored in the card.
ja komanda external authenticate ir izpildīta un pirmā sesijas atslēgas daļa ir pieejama no nesen sekmīgi izpildītas komandas internal authenticate, sesijas atslēga turpmākajām komandām tiek iestatīta, izmantojot ziņojumapmaiņas aizsardzību.
if the external authenticate command is successful, and if the first part of the session key is available from a successful internal authenticate recently performed, the session key is set for future commands using secure messaging.
Šī atslēga nepārprotami jāiestata izmantošanai ar aizsardzību saistītajās komandās (internal authenticate, external authenticate vai verify certificate) ar mse komandu (sk. 3.6.10. punktu), izmantojot tās atslēgas identifikatoru.
this key shall be explicitly set for the use in security related commands (internal authenticate, external authenticate or verify certificate) by the mse command (see point 3.6.10) using its key identifier.