Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bruņoti transportlīdzekļi
armoured vehicles
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uzbrukumi humānās palīdzības sniedzējiem klaji pārkāpj starptautiskos humanitāro tiesību aktus, kuru mērķis ir ierobežot bruņotu konfliktu ietekmi uz civiliedzīvotājiem.
attacks against humanitarian personnel are a clear violation of international humanitarian law which seeks to limit the effects of armed conflict on civilians.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iespējams, ka biežāki kļūs uzbrukumi bēgļu nometnēm, jo, lietum beidzoties, bruņotajiem grupējumiem un nemiernieku grupām ir vieglāk pārvietoties.
the frequency of attacks on refugee camps is likely to increase as the militia and rebel groups become more mobile now that the rains have subsided.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pēdējo gadu laikā eiropā notikušie traģiskie bruņotie uzbrukumi ir piesaistījuši mūsu uzmanību, jo īpaši norvēgijā, beļgijā, somijā, francijā un itālijā, bet tie ir tikai daži piemēri.
over the last few years, tragic gun attacks in europe have repeatedly caught our attention, notably in norway, belgium, finland, france or italy to mention but a few.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruņotās divīzijas komandieris.
commander 18th armoured division.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :