Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aizsargātā cilmes vietas nosaukuma oignon doux des cévennes specifikāciju groza saskaņā ar šīs regulas i pielikumu.
the specification for the protected designation of origin ‘oignon doux des cévennes’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
šādiem īpašos apvidos ražotiem kvalitatīvajiem liķiera vīniem, ko apraksta un prezentē ar terminu vin doux naturel:
the following quality liqueur wines psr, described and presented by the term "vin doux naturel":
maksimālā svara palielināšana līdz 12 kg ļautu pilnīgāk piepildīt kārbas, tādējādi oignon doux des cévennes kārbās būtu salikti ciešāk un stabilāk.
by increasing the maximum weight of the boxes to 12 kg it will be possible to fill them up more evenly, so that ‘oignon doux des cévennes’ remain in place better.
attiecībā uz produktiem, ko ražo grieķijā saskaņā ar 6. punktu un kas atrodas apritē šīs dalībvalsts teritorijā, tad nosaukumam vin doux naturel var pievienot nosaukumu.
in the case of products produced in greece in accordance with paragraph 6 and in circulation within the territory of that member state, the name "vin doux naturel" may be accompanied by the name ">iso_7>ïßíïò ãëõêýò öõóéêüò".