Vous avez cherché: equant (Letton - Anglais)

savukārt attiecībā uz attieksmes pasākumiem ecta piedāvā veikt ft, equant, orange un wanadoo tirgus daļu samazināšanu, tajā pašā laikā precizējot, ka šie pēdējie pasākumi ir grūtāk īstenojami nekā strukturālie pasākumi;
as to behavioural measures, ecta proposes a reduction in the market shares of france télécom, equant, orange and wanadoo, pointing out, however, that these latter measures are harder to introduce than structural measures.

cita starpā šajā pašā laikposmā grupas struktūra tika raksturota ar “pārmērīgas filiāļu radīšanas politiku, radot ap ft četras kotētas sabiedrības: orange, wanadoo, tpsa polijā un equant.
during that same period, the group's structure was characterised by ‘a policy of out-and-out subsidiarisation through the creation of four listed companies centred on france télécom: orange, wanadoo, tpsa in poland and equant.

2002. gada 5. decembra ft paziņojums presei, 2. lpp. skat. arīdzan ft izpilddirektora thierry breton kunga noklausīšanos ekonomikas lietu komisijā 2002. gada 11. decembrī: “2000. gada laikā uzsākti pirkumi par kopējo summu 106 miljardi eiro (orange plc, ntl, equant, tpsa iegādāšanās).”
france télécom press release of 5.12.2002, p. 2. see also hearing of mr thierry breton, france télécom's ceo, before the economic affairs committee on 11.12.2002: ‘during the course of 2000, carried out acquisitions worth a total of eur 106 billion (purchase of orange plc, ntl, equant, tpsa)’.