Vous avez cherché: etzc (Letton - Anglais)

etzc organizācijas principi ir šādi:
the principles on which the organisation of the etsc will be based are the following:

Šķirošanas iekārtu papildu testēšanas iespējas mvac vai etzc
possibilities for additional testing of the sorting machines at a cnac or the etsc

etzc sadarbībā ar mvac definē un atjaunina šīs izlases.
the etsc, in collaboration with the cnacs defines and updates these families.

etzc analizē un klasificē katru jaunu viltotu euro monētu tipu.
the etsc shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.

francijas iestādes attiecīgo personālu un iekārtas etzc nodrošina prioritārā kārtā,
the french authorities will place the appropriate personnel and equipment at the disposal of the etsc as a priority.

etzc analizē un klasificē jaunās viltotās eiro monētas, kas tikušas atklātas.
the etsc analyses and classifies new stamped counterfeit euro coins.

mvac un etzc ir jākārto reģistrs par to telpās veikto šķirošanas iekārtu testu rezultātiem.
the cnacs and the etsc maintain a register of the performance of sorting machines tested on their premises.

lai to nodrošinātu, etzc ir dota piekļuve ecb glabātiem tehniskiem un statistikas datiem par viltotām euro monētām.
to that end, the etsc shall have access to the technical and statistical data stored at the ecb on counterfeit euro coins.

tiks veikti arī nepieciešamie procedūru rokasgrāmatas pielāgojumi attiecībā uz to, kā nvus datus par monētām ievada etzc un mvac.
the necessary adaptations of the manual of procedures regarding the introduction of data related to coins by the etsc and the cnacs into the cms will also take place.

ja monētu apstrādes iekārta ir veiksmīgi izturējusi testu, iekārtas ražotājam izsniedz noteikšanas testa ziņojuma kopsavilkumu un tā kopiju nosūta etzc.
following the successful testing of a coin-processing machine, a detection test report summary shall be issued for the attention of the manufacturer of the machine and copied to the etsc.

komisija savā tīmekļa vietnē publicē konsolidētu sarakstu ar visām iekārtām, par kurām etzc ir saņēmis vai sagatavojis pozitīvu un derīgu noteikšanas testa ziņojuma kopsavilkumu.
the commission shall publish on its website a consolidated list of all coin-processing machines, for which a positive and valid detection test report summary is received or prepared by the etsc.

“kompetentas valstu iestādes var daļu minēto monētu sērijas iesniegt mvac un vajadzības gadījumā etzc pārbaudīšanai vai testēšanai.”;
‘the competent national authorities may however transmit to the cnac, and, where appropriate, to the etsc, part of a batch of these coins for examination or testing.’;

lai nodrošinātu, ka eiro monētu aizsardzība pret viltošanu ir nepārtraukta un neatkarīga, komisijai jābūt atbildīgai par etzc darbību izpildi un par kompetento tehnisko iestāžu rīcības saskaņošanas nodrošināšanu šajā jomā,
in order to ensure the continuity and independence of the protection of euro coins against counterfeiting, the commission should be given responsibility for performing the activities of the etsc and for ensuring the coordination of the competent technical authorities in their actions in this field,

iestāžu monētu apstrādes iekārtas testē norīkotās valsts iestādes vai eiropas tehnikas un zinātnes centrs( etzc), veicot noteikšanas testu.
the institutions shall have their coin processing machines tested by the designated national authorities or by the european technical and scientific centre( etsc) by conducting a detection test.