Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
galvenās piedziņas mezgls
main drive unit
Dernière mise à jour : 2012-03-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tā kā transportēšanas deklarāciju var aizstāt ar izkraušanas deklarāciju, ers elementa vietā tūlītējais šī trn apakšelementa galvenais mezgls var būt lan
because transport declaration can be replaced by landing declaration, the immediate parent node of this trn sub-element can be a lan, instead of being an ers element.
waidhaus ir galvenais mezgls krievijas gāzes pārdošanai uz es, un tas ir arī lielākais krievijas gāzes tirgus, kur cenas atbilst izmaksām, tāpēc to var uzskatīt par reprezentatīvu tirgu.
waidhaus being the main hub for russian gas sales to the eu, which is both the largest market for russian gas and has prices reasonably reflecting costs, can be considered a representative market.
ja konstatē, ka galvenais mezgls ar ek atbilstības deklarāciju neatbilst prasībām, atbildīgā dalībvalsts atbilstīgi rīkojas attiecībā pret jebkuru personu, kas sagatavojusi ek atbilstības deklarāciju, un dara to zināmu komisijai un pārējām dalībvalstīm.
where a subsystem with an ec declaration of conformity is found not to comply, the competent member state shall take appropriate action against whomsoever drew up the ec declaration of conformity and shall so inform the commission and the other member states.