Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
greizais kakls
connective tissue disorders
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greizais kakls (spastisks torticollis)
twisted neck (spasmodic torticollis)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sāpīgs un stīvs kakls (greizais kakls)
painful stiff neck (torticollis)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greizais kakls lietojot xeomin, ziņots par šādām nevēlamām reakcijām:
20 spasmodic torticollis the following adverse reactions were reported with xeomin:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
baidos, ka tā eiropas budžeta daļa, kas saistīta ar lauksaimniecību, diemžēl ir kā greizais spogulis.
i am afraid that through no fault of its own, the part of the european budget dealing with agriculture unfortunately offers a distorting mirror.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
var būt redzama arī galvas un kakla tūska un neiroloģiskas pazīmes, piemēram, greizais kakls un ataksija.
oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greizais kakls (spastisks torticollis) pēc injekcijas jums var rasties mērenas vai stipras rīšanas grūtības.
twisted neck (spasmodic torticollis) after the injection you may develop mild to severe swallowing difficulties.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
greizais kakls pacienti jāinformē, ka xeomin smagu disfāgiju ar aspirācijas iejaukšanās (piem., enterālās disfāgija var saglabāties divas
18 spasmodic torticollis patients should be informed that injections of xeomin for the management of spasmodic torticollis may cause mild to severe dysphagia with the risk of aspiration and dyspnoea.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mums ir jānodrošina, ka patērētājiem ir kādas tiesības un kompensācijas situācijās, kad kaut kas noiet greizi.
we have to ensure that consumers have rights and remedies when something goes wrong.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :