Vous avez cherché: ik pēc sešām stundām (Letton - Anglais)

pēc sešām un tad pēc 18 stundām veidnes apgriež otrādi.
after both six and 18 hours the moulds are turned.

eirokontrole valstu iestādēm ik pēc sešām stundām nodrošina kartes ar attiecīgo informāciju.
eurocontrol is providing maps every six hours with the relevant information for the national authorities.

dažkārt simptomi parādās vēlāk nekā pēc sešām stundām kopš infūzijas sākuma.
occasionally, symptoms start later than six hours after the infusion begins.

vēlākais pēc sešām stundām nepatērētā apstrādātā barība jāaizstāj ar tīru saharozes šķīdumu.
after a maximum of 6 h, unconsumed treated diet should be replaced with the sucrose solution alone.

ja simptomi turpinās vai atgriežas, pēc sešām stundām var ievadīt vēl vienu injekciju.
if symptoms continue or come back, a second injection can be given after six hours.

ilgstošai imunitātei cāļi ir atkārtoti jāvakcinē ik pēc sešām nedēļām pēc pirmās ievadīšanas.
for prolonged immunity, chickens should be revaccinated every 6 weeks after the initial administration.

datus sagatavo ik pēc sešiem mēnešiem.
data are provided on a six-monthly basis.

citādi kodu maina ik pēc sešiem mēnešiem.
otherwise the combination shall be changed every six months.

to regulāri pārskata vismaz ik pēc sešiem mēnešiem.
it shall be reviewed regularly at least once every six months.

pēc sešiem mēnešiem
after six months

atkārtotu vakcināciju veic ar vienu injekciju ik pēc sešiem mēnešiem.
re-vaccination is achieved with a single injection every six months.

ik pēc sešiem mēnešiem šo informāciju nosūta pārējām dalībvalstīm un komisijai.
that information shall be forwarded every six months to the other member states and to the commission.

aizdevuma atmaksa tiek veikta vienādās pamatsummas daļās ik pēc sešiem mēnešiem.
repayment of the loan will be in the form of constant six-monthly repayments of the principal.

pamatdatus ncb nosūta šā lēmuma piemērošanas dienā un turpmāk ik pēc sešiem mēnešiem.
master data are provided to the ncb at the date of application of this decision and every six months thereafter.

komisija ik pēc sešiem mēnešiem lemj, vai pagarināt pastiprināto uzraudzību minētajai dalībvalstij.
every six months, the commission shall decide whether to prolong the enhanced surveillance on that member state.

vaislas kuiļi (cūku tēviņi) ir atkārtoti jāvakcinē ik pēc sešiem mēnešiem.
breeding boars (male pigs) should be revaccinated every six months.

būtu pamatoti to darīt pēc sešiem gadiem.
this would be justified after six years.

Šo informāciju atjaunina vismaz pēc sešiem mēnešiem.
this information shall be updated at least every six months.

pēc sešiem mēnešiem pieprasīt pārskatu par līdzekļu izlietojumu.
to request a report, after six months, on how the money was used.

pēc sešiem mēnešiem, līdz viņas vilšanās, viņi vairs.
after six months, to her disappointment, they cease.