Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kārtot pēc
sort by
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
& kārtot pēc:
& order by:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
visi pēc datuma
all by date
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kārtot pēc alfabēta
sort alphabetically
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pēc datuma/ laika
by date/ time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kārtot pēc@ title: menu
sort by
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aktivitāte pēc datuma, pavedienos
activity by date, threaded
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pēc datuma@ item: inlistbox sort
by date
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
visi pēc datuma cross-navigation menu
cross-navigation menu related ecb legislation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kārtot pēc alfabēta (no a uz z)
sort alphabetically (a to z)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Šeit norādiet, vai svaigi ielādētus attēlus kārtot pēc datuma, nosaukuma vai izmēra.
here, select whether newly-loaded images are sorted by their date, name, or size on disk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
protokols stājas spēkā deviņdesmitajā dienā pēc datuma, kad:
the present protocol shall enter into force on the 90th day following the date on which:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jauno versiju identificē pēc datuma un atjaunināta versijas numura.
the new version shall be identified by the date and an updated version number.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. janvārī pēc datuma, kad to pieņēmusi kompetentā valsts iestāde, vai
on 1 january following the date of its acceptance by the competent national authority; or
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minētā informācija ir jāglabā 10 gadus pēc datuma, kad atbalsts ir piešķirts.
this information must be maintained for 10 years from the date on which the aid is granted.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neizmanto pēc datuma, kas norādīts lēmuma 2005/217/ek 3. pantā.
not to be used after the date indicated in article 3 of decision 2005/217/ec.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Šīs cenas piemēro tiem augiem, kas novākti pēc datuma, kad tās noteiktas."
these prices shall apply to products harvested after the date on which they are fixed."
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tās piemēro minētos noteikumus no [dienas pēc datuma, kas minēts pirmajā daļā].
they shall apply those provisions from [day after the date set out in the first subparagraph].
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šis noteikums zaudē spēku astoņus gadus pēc datuma, kad stājas spēkā pto līgums.]
this provision shall expire eight years from the date of entry into force of the wto agreement.]
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transportlīdzekļiem, kas reģistrēti vai pirmoreiz nodoti ekspluatācijai pēc datuma, kas norādīts prasībās(1),
for vehicles registered or put into service for the first time after the date specified in requirements(1).,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :