Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sāpes kakla apvidū
neck pain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vakcīnu ievada kakla apvidū aiz auss.
the vaccine is given in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intramuskulārai lietošanai (ieteicams kakla apvidū).
intramuscular use (preferably in the neck region).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uzpilināt uz ādas kakla pamatnes apvidū lāpstiņu priekšpusē.
apply to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vakcīnu injicē intramuskulāri (muskulī) kakla apvidū.
the vaccine reduces the number of viraemic horses (these are horses with virus circulating in their blood stream) the vaccine is injected intramuscularly (into a muscle) in the neck of the horse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aplicē lokāli uz ādas kakla pamatnes apvidū lāpstiņu priekšpusē.
apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2ml intramuskulāra injekcija katrai sivēnmātei un jauncūkai kakla apvidū aiz auss
intramuscular injection in sows and gilts of 2 ml per animal in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2ml intramuskulāra injekcija katrai sivēnmātei/ jauncūkai kakla apvidū aiz auss
intramuscular injection in sows/ gilts of 2 ml of the vaccine per animal in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
porcilis coliclos ir intramuskulāra injekcija, ko ievada kakla apvidū aiz auss.
porcilis coliclos is given by injection into a muscle in the neck area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2ml vakcīnas intramuskulāra injekcija katrai sivēnmātei/remontcūkai kakla apvidū aiz auss.
intramuscular injection in sows/gilts of 2 ml of the vaccine per animal in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
katrai cūkai injicēt vienu devu (2 ml) intramuskulāri kakla apvidū aiz auss.
administer by intramuscular injection of 1 dose (2 ml) per pig in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ievadīt vienu devu intramuskulāras injekcijas veidā, vēlams kakla apvidū, saskaņā ar šādu grafiku:
administer one dose (1 ml), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vakcīnas vienas devas (2 ml) intramuskulāra injekcija vienam dzīvniekam kakla apvidū aiz auss.
intramuscular injection of 1 dose (2 ml) of vaccine per animal in the neck in the area behind the ear.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ievadīt vienu devu (1 ml) intramuskulāri, vēlams kakla apvidū, saskaņā ar šādu shēmu:
administer one dose (1 ml), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 mg ceftiofūra/kg ķermeņa masas (atbilst 1 ml naxcel uz 20 kg ķermeņa masas) intramuskulāri kakla apvidū.
5mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1ml of naxcel per 20kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ievadīt vienu devu (1 ml proteqflu) intramuskulāras injekcijas veidā, vēlams kakla apvidū, saskaņā ar šādu grafiku:
administer one dose (1 ml of proteqflu), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 mg ceftiofūra deva/kg ķermeņa masas (atbilst 1 ml naxcel uz 20 kg ķermeņa masas) ievada intramuskulāri kakla apvidū.
dose of 5 mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1 ml of naxcel per 20 kg bodyweight) administered once in the neck by intramuscular injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :