Vous avez cherché: kontrolētājiem (Letton - Anglais)

lai kontrolētu atšķaidīšanas gaisa plūsmas ātrumu, pb var savienot ar plūsmas kontrolētājiem fc1 vai fc2.
to control the dilution airflow rate, pb may be connected to the flow controllers fc1 or fc2.

tomēr komisija uzskata, ka būtu noderīgi, ja dalībvalstis nodrošinātu orto­fotogrāfiju pieejamību lauksaimniekiem pieprasījumu procesa sākuma posmā un kontrolētājiem pārbaudēm uz vietas.
nevertheless, the commission considers it to be very useful that member states make the orthophotos available at an early stage to farmers for the claim process and for controllers for the on-the-spot-checks as it has been the case.

pilnvarotās institūcijas ir neatkarīgas publiskas vai privātas trešās puses — organizācijas vai uzņēmumi, ko dalībvalstis iecēlušas par vidēja un augsta riska medicīnisku ierīču ražotāju kontrolētājiem.
notified bodies are independent public or private third party organisations or companies designated by the member states to carry out control of manufacturers of medium and high risk medical devices.

kursa līnijas kontrolētājiem, kas paredzēti otršķirīgam regulējumam, jābūt novietotam kuģa priekšgalā un pakaļgalā simetriskā veidā, kā arī līmenī starp kg un sabojāto pozīciju ūdenslīnijas pozīciju;
heading control lines, intended for minor adjustment, should be located at the centre line of the stem and stern, in a symmetrical fashion and at a level between the position of kg and the damaged waterline; and

nozari lielākoties pārvalda valdības, uzņemoties dažādas lomas, piemēram, kļūstot par regulatoriem, īpašniekiem, akciju paketes kontrolētājiem, pētniecības un attīstības finansētājiem un galvenajiem pircējiem.
governments dominate the sector through a variety of roles such as regulators, owners, controlling shareholders, funders of r&d and as principal customers.

lēmumā ir kontrolētāju secinājumi un argumentēts vērtējums.
it shall contain the conclusions of the control and a reasoned evaluation.