Vous avez cherché: krustpunktā (Letton - Anglais)

7. notikumu krustpunktā
at the heart of events

pilsētas kohēzijas krustpunktā: publiskās konsultācijas
the cities at the crossroads of cohesion: public consultation

jūras klasteri jauninājumu un reģionu attīstības krustpunktā
but, as eu-integrated regions in two oceans (atlantic and indian), the outermost regions also have certain advantages.

aroda pensiju fondi ir šo divu problēmu krustpunktā.
occupational pension funds are at the junction of those two challenges.

novērojumus veic katrā tīkla līniju krustpunktā, kas atrodas meža zemēs.
observations shall be made at each intersection point falling on forested land.

21. taisnstūra diagonāles ir vienāda garuma un krustpunktā dalās uz..?
21. the distance between a line.

regresijas līkne qmp krustpunktā nedrīkst pārsniegt ± 2 % no maksimālā qmp.
qmp intercept of the regression line shall not exceed ± 2 % of qmp maximum.

eiropas sociālais modelis bija oktobra beigās hemptonkortā notikušo valstu vadītāju debašu krustpunktā.
the european social model was at the heart of the debate among heads of state or government at hampton court in late october.

pikseļu x un y koordināšu līnijas katru papilārlīniju detaļu triju atzarlīniju krustpunktā var formatēt tieši.
the x and y pixel coordinates of the intersection of the three legs of each minutia can be directly formatted.

mēs atrodamies dažādu disciplīnu krustpunktā, spējam saskatīt noteiktu procesu dinamiku un definēt to caur telpisko vidi.
we are situated at the crossroads of disciplines, we are able to see certain dynamics and to redefine them through the built environment.

patērētāju politika aizvien vairāk nonāk to galveno uzdevumu krustpunktā, kas jāveic mūsu pilsoņiem, ekonomikai un sabiedrībām.
consumer policy is increasingly at the crossroads of the main challenges that face our citizens, economy and societies.

“koordinātu tīkla punkts” ir punkts, kas atrodas divu vai vairāku koordinātu tīkla līklīniju krustpunktā.
‘grid point’ means a point located at the intersection of two or more curves in a grid.

izraēlai ir bagātīga, daudzveidīga flora un fauna, ko daļēji nosaka ģeogrāfiskais stāvoklis: atrašanās trīs kontinentu krustpunktā.
govxparagraph1 israel's plant and animal life is rich and diversified, in part due to the country's geographical location at the junction of three continents.

krustpunktā starp šo līniju un horizontālu līniju, ko definē a = aabs, definē bremzes pedāļa spēku f kā fabs, ekstrapolēts:
the value of brake pedal force ‘f’, at the point of intersection between this line and a horizontal line defined by a = aabs, is defined as fabs, extrapolated:

brisele atrodas ātrgaitas vilcienu satiksmes tīkla krustpunktā – parīzē var nokļūt 1 stundā un 25 minūtēs, bet londonā – 2 stundās 20 minūtēs.
brussels is at the centre of highspeed train links so that paris is only 1 hour 25 minutes away and london can be reached in 2 hours 20 minutes.

lidosta atrodas krustpunktā starp divām valsts automaģistrālēm, kas savieno lidostu ar būtiskākajām ekonomiskajām zonām ziemeļu-dienvidu un austrumu-rietumu virzienā.
the airport is located at the intersection of two motorways which connect the main catchment areas with the airport in north-south and east-west direction.

slodzes virzienu saglabā līnijā, kas iet gar minēto krustpunktu uz punktu tieši virs augšstilba stieņa (sk. šā pielikuma 1. papildinājuma 2. attēlu).
the direction of load application shall be maintained along a line passing by the above intersection to a point just above the thigh bar housing (see figure 2 of appendix 1 to this annex).