Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
turpmāk ir paskaidroti "laguiole"sieru ražošanas metodes galvenie punkti:
the main points of the method of production of "laguiole" cheeses are clarified in the following respects:
siera identifikāciju garantē arī uz tā virsmas uzspiests reljefa zīmogs, kurā ietverts lagijolas bullis un vārds "laguiole".
identification of the cheese is also guaranteed by an embossed stamp on the rind comprising the laguiole bull and word "laguiole".
ar ko apstiprina grozījumus, kuri nav maznozīmīgi, tāda nosaukuma specifikācijā, kas reģistrēts aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (laguiole (acvn))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (laguiole (pdo))
baraqueville, bozouls, cassagnes-bégonhès, conques, entraygue-sur-truyère, espalion, estaing, laguiole, laissac, marcillac-vallon, naucelle, pont-de-salars, requista, rignac, rodez-nord, rodez-sud, saint-amans-des-cots, saint-chély-d’aubrac, saint-geniez-d’olt un la salvetat-peyrales kantonā: visu pašvaldību teritorijas.
the cantons of baraqueville, bozouls, cassagnes-bégonhès, conques, entraygue-sur-truyère, espalion, estaing, laguiole, laissac, marcillac-vallon, naucelle, pont-de-salars, requista, rignac, rodez-nord, rodez-sud, saint-amans-des-cots, saint-chély-d’aubrac, saint-geniez-d’olt and la salvetat-peyrales: all municipalities.