Vous avez cherché: llu (Letton - Anglais)

esošais llu standartpiedāvājums pēc iespējas ātrāk jāpapildina, lai ietvertu atsaistītu piekļuvi optiskās šķiedras līnijai.
the existing llu reference offer should be complemented as soon as possible to include unbundled access to the fibre loop.

kad vri uzliek par pienākumu atsaistīt vara kabeļu apakšlīnijas, bit operatoram jāpieprasa papildināt esošo llu standartpiedāvājumu ar visiem vajadzīgajiem elementiem.
when nras impose copper sub-loop unbundling, the smp operator should be required to complement the existing llu reference offer with all necessary items.

līdz ar to, ja nr nolēma iekļaut uz optisko šķiedru balstītos piekļuves produktus llu un wba tirgu45 definīcijā, komisija šādu iekļaušanu atbalstīja.
accordingly, where nras decided to include fibre-based access products in the definition of the llu and wba markets45, the commission endorsed this inclusion.

llu tirgū daži nr ieviesa pienākumus nodrošināt piekļuvi apakšlīnijām, palīgpakalpojumiem (kolokāciju) un pienācīgu atvilces maršrutēšanu fttn gadījumā53.
in the llu market, some nras put in place obligations to ensure access to the sub-loop, ancillary services (co-location) and appropriate backhaul in the fttn scenario53.

ja tiek piemērots pienākums nodrošināt atsaistīto piekļuvi optiskās šķiedras līnijai, jāievieš grozījumi esošajā llu standartpiedāvājumā, lai ietvertu visus attiecīgos piekļuves nosacījumus, tostarp finansiālos nosacījumus, kas saistīti ar optiskās šķiedras līnijas atsaistīšanu, kā paredzēts eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2002/19/ek [4] ii pielikumā.
where unbundled access to the fibre loop is mandated, the existing llu reference offer should be amended to include all relevant access conditions including financial conditions relative to the unbundling of the fibre loop, according to annex ii to directive 2002/19/ec of the european parliament and of the council [4].