Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mcv
mean corpuscular volume
Dernière mise à jour : 2012-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalībvalstīm uz radiofrekvenču spektra izmantošanu mcv pakalpojumu sniegšanai jāattiecina vispārēja atļauja.
member states should make use of spectrum for the provision of mcv services subject to general authorisation.
dažas dalībvalstis patlaban radiofrekvenču spektra izmantošanu mcv pakalpojumu sniegšanai pakļauj individuālām lietošanas tiesībām.
some member states currently make the use of spectrum for the provision of mcv services subject to individual rights.
mcv pakalpojumu darbība nedrīkstētu ietekmēt starptautiskos nolīgumus kuģošanas drošības un/vai sabiedrības drošības jomā.
international agreements in the area of maritime safety and/or public security should not be prejudiced by the operation of mcv services.
Šī pieeja atļauju izdošanai ir jāpārvērtē, ņemot vērā arī pieredzi saistībā ar mcv pakalpojumu sniegšanu dalībvalstu teritoriālajās jūrās.
this authorisation approach should be reassessed, including on the basis of any experience as regards the provision of mcv services in the territorial seas of member states.
eritrocīti hematokrīts vidējais eritrocītu tilpums (mcv) leikocīti limfocīti monocīti eozinofīlie leikocīti neitrofīlie leikocīti trombocīti
erythrocytes haematocrit mean corpuscular volume (mcv) leucocytes lymphocytes monocytes eosinophils neutrophils platelets
cept ziņojumā secināts, ka sistēmas, kas sniedz mcv pakalpojumus, nav izmantojamas tuvāk kā divas jūras jūdzes no piekrastes valsts bāzes līnijas.
the cept report concludes that systems providing mcv services are not to be used closer than two nautical miles (nm) from the baseline of a coastal state.
specializēto mcv sistēmu darbība ir nošķirama no plašā pārklājuma, ko teritoriālajās jūrās dod sauszemes mobilo elektronisko sakaru tīkli, ciktāl tas balstās uz operatoru tiesībām ierīkot un ekspluatēt sauszemes mobilo sakaru tīklus.
the operation of dedicated mcv systems should be distinguished from the extended coverage provided by land-based mobile electronic communications networks in territorial seas to the extent that this is based on operators’ rights to establish and operate land-based mobile networks.
Šajos pētījumos netika vērtēta makrocitoze, bet to konstatēja saistībā ar zerit pētījumu sākumā (mcv > 112 fl 30% pacientu, kurus ārstēja ar zerit).
macrocytosis was not evaluated in these trials, but was found to be associated with zerit in an earlier trial (mcv > 112 fl occurred in 30% of patients treated with zerit).
