Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izmēri/zonas (mtom utt.)
06 dimensions/areas (mtom, etc.)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotorplāniem ar 3175 kg vai mazāku mtom;
rotorcraft of 3175 kg mtom or less;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virzuĻdzinĒju nehermetizĒtas lidmaŠĪnas ar 2 000 un mazĀk kg mtom
piston-engine non-pressurised aeroplanes 2 000 kg mtom and below (**)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virzuļdzinēju nehermetizētas lidmašīnas ar 2000 un mazāk kg mtom
piston-engine non-pressurised aeroplanes 2000 kg mtom and below
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planieris vai planieris ar dzinēju, kura mtom nepārsniedz 1200 kg;
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg mtom or less;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lidmašīnām ar 5700 kg vai mazāku maksimālo pacelšanās masu (mtom);
aeroplanes of 5700 kg maximum take-off mass (mtom) or less;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lidmašīnas ar 2722 kg vai mazāku maksimālo pacelšanās masu (mtom).
aeroplanes of 2722 kg or less maximum take-off mass (mtom).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nehermetizētām virzuļdzinēju lidmašīnām zem 2000 kg mtom minimālo ilgumu var samazināt par 50 %.
for non-pressurised piston engine aeroplanes below 2000 kg mtom the minimum duration can be reduced by 50 %.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) vienvietīgi un divvietīgi žiroplāni, kuru mtom nepārsniedz 560 kg;
(e) single and two-seater gyroplanes with a mtom not exceeding 560 kg;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) lidmodeļiem, kam maksimālā pacelšanās masa (mtom) ir mazāka nekā 20 kg;
(b) model aircraft with an mtom of less than 20 kg;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. lidmašīnas, kuru maksimālā pacelšanās masa (mtom) ir 34000 kg vai vairāk; vai
a. aeroplanes with mtom of 34,000 kg or more; or
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lidmašīna, kuras maksimālā pacelšanās masa (mtom) ir 1200 kg vai mazāka un kura nav klasificēta kā komplekss ar dzinēju darbināms gaisa kuģis;
an aeroplane with a maximum take-off mass (mtom) of 1200 kg or less that is not classified as complex motor-powered aircraft;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :