Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neatbilst
not met
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
neatbilst;
non-conformity;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) neatbilst.
(c) non-compliant.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neatbilst kritērijam.
does not meet the criterion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neatbilst prasībām1/
not in accordance with the requirements. 1/
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
atbilst/neatbilst.
conform/not conform.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neatbilst es prasībām
eu requirements clearly met
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neatbilst regulārai izt.
does not match reg. expr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
neatbilst prasībām(1)
not in accordance with requirements(1).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
neatbilst regulārai izteiksmei
does not match regular expression
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rasējums neatbilst mērogam.
drawing not to scale
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
neatbilst apstiprināšanas nosacījumiem;
does not meet the conditions for approval;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neatbilst: pretējā gadījumā.
non-compliance: otherwise.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tas neatbilst 1. punktam;
it does not comply with paragraph 1;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eļļa neatbilst deklarētajai kategorijai
oil not consistent with the declared category
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sūtījumi, kas neatbilst prasībām
fate of non-compliant consignments
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tās saturs neatbilst prasībām;
it does not comply with the requirements as to its content;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iekārta neatbilst prasībām(1)
installation not in accordance with the requirements(1).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
neatbilst, konstatēti nopietni trūkumi
not compliant, with serious deficiencies
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atbilst/neatbilst rezultāti (7)
pass-fail results (7)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
