Vous avez cherché: neatdalāms (Letton - Anglais)

Šo metodi izmanto visu veidu tekstilšķiedrām, ja tās nav neatdalāms maisījums un ja tās ir iespējams atdalīt ar rokām.
this method is applicable to textile fibres of all types provided they do not form an intimate mixture and that it is possible to separate them by hand.

“uzstādīšanas ierīce” ir neatdalāms korpuss (luktura korpuss), kurā ir viena vai vairākas apgaismes vienības.
‘installation unit’ means an indivisible housing (lamp body) which contains one or more lighting unit(s);

neatdalāms izplūdes kolektors, katalītiskais neitralizators vai trokšņa slāpētājs, kas iebūvēts transportlīdzekļa izplūdes gāzu sistēmā, vai atdalāmas izplūdes gāzu sistēmas vienības, ko var nomainīt;
an inseparable exhaust manifold, catalytic converter and muffler integrated in the exhaust system of a vehicle or separable exhaust system units that can be replaced;

Šai drošības ierīcei jābūt neatdalāmai.
the securing device must be non-detachable.