Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Īstenošanas situācija un netransponēšanas sekas
state of play of implementation and consequences of non-transposition
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tika konstatēti arī vairāki reklāmas noteikumu netransponēšanas gadījumi itālijas valsts tiesību aktos.
several instances of failure to transpose the rules on advertising within italian national law were also identified.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atkritumu apsaimniekošanas sistēmu darbības trūkumi bieži vien rodas kopienas tiesību aktu nepiemērošanas, nevis to netransponēšanas dēļ.
deficiencies in the effective functioning of waste management systems often result from the lack of enforcement rather than missing transposition of the community legislation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisijai nekavējoties ir jānovērtē arī pašreizējo eiropas savienības tiesību aktu transponēšana dalībvalstīs un jāierosina pārkāpuma procedūras par šo direktīvu netransponēšanu.
it is also a matter of urgency for the commission to assess the transposition of existing european union legislation by member states, and also to initiate infringement procedures for non-transposition of the existing directives.
Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :