Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eiropas ombuds vienmÜr ir uzskatîjis, ka kõ9da pÉrvaldÜ ir plašs jÜdziens un, lai panÉktu labu pÉrvaldîbu, cita starpÉ, ir jÉievÜro tiesîbu normas un principi, tostarp pamamiesîbas.
the european ombudsman has consistently taken the view that maladministration is a broad concept and that good administration requires, among other things, compliance with legal rules and principles, including fundamental rights.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attiecĪbas ar ombudiem un lĪdzĪgĀm struktŪrĀm uzstÉja, ka ombudam, izvÜrtÜjot pÉrvaldes strukt9ru rîcîbu jebkurÉ jomÉ, uz ko amiecas es tiesîbu akti, ir jÉpÉrbauda, vai ir ievÜrotas pamamiesîbas. iesîbas.
relations withombudsmenandsimilarbodies protecting the rights that individuals derive from community law. in addition, they should not only apply eu law when a complainant invokes it but rather aim to apply it proactively.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. oktobrî valsts aizsardzîbas a kad Ü m ` É atÜnÉs, grieñ`É p. n. diamandouros teica runu “tiesiskums un pamamiesîbas eiropas savienîbÉ”.
on 14 october, mr diamandouros delivered a speech entitled “the rule of law and fundamental rights in the european union” to the national defence academy in athens, greece.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :