Vous avez cherché: par gala viba (Letton - Anglais)

noteikumi par gala stoderēm
rules for end marker buoys

noteikumi par gala stoderu piestiprināšanu
rules for fixing of end marker buoys

mēs esam lepni par gala rezultātu.
we are proud of the final result.

iegūtā gādā par gala dokumentu publicēšanu.
these findings, which respect student anonymity, are presented annually to the miur and cnvsu.

iemaksa par gaĻu
meat levy

par gala rezultātu pieņem divu noteikšanu vidējo aritmētisko.
the final result is taken to be the arithmetic mean of two determinations.

ražotāja, kas atbildīgs par gala produktu, nosaukums un adrese
name and address of the manufacturer responsible for batch release

piemaksas par gaļu – liellopi
meat premiums — bovines

projekta vadītājs ir atbildīgs par gala iznākumu un programmas prezentāciju radio.
e - m a i l : r . r i e m e n s c h n e i d e r @ m i n d e n - workshop plans the contents of the programme contribu- l u e b b e c k e . d e tions together with the local groups.

statistikas dati par gaļu un mājlopiem (
meat and livestock statistics (

piemaksas par gaļu – aitas un kazas
meat premiums — ewe and goats

darbības, ko īsteno no iemaksām par gaļu
measures funded by the meat levies

kompetentajai iestādei jāiesniedz īss paskaidrojums par gala rezultātā izvēlēto "redzes punktu".
a short explanation for the finally chosen "visual point" should be submitted to the competent body.

pēc tam tā apkopos informāciju par gala pandēmijas vakcīnas nekaitīgumu un efektivitāti un iesniegs šo informāciju chmp izvērtēšanai.
it will then collect information on the safety and effectiveness of the final pandemic vaccine, and submit this to the chmp for evaluation.

tātad šos produktus neapliek ar obligāto iemaksu par gaļu.
therefore the compulsory voluntary meat levy is not imposed on these products.

par gala slēdzienu eiropas atomenerģijas kopienas vārdā attiecībā uz pamatnolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp eiropas kopienām un islandes republiku
concerning the final conclusion, on behalf of the european atomic energy community, of the framework agreement for scientific and technical cooperation between the european communities and the republic of iceland

tā kā pašlaik nav pieejama labāka alternatīva un tā kā mēs pieņemam šo priekšlikumu citas daļas, mēs par gala rezultātu balsosim atbalstoši.
because there is no better alternative at the moment, and because we approve other parts of these proposals, we shall vote in favour of this end result.

kompetentajai iestādei jāiesniedz īss paskaidrojums par gala rezultātā izvēlēto "redzes punktu".
a short explanation for the finally chosen "visual point" should be submitted to the competent body.

par gala iznākumu nav jābaidās; to ir izlēmušas varenas būtnes augstākajās dimensijās, kuras redz visu notiekošo kopainu no savas perspektīves.
have no fear as to the outcome; it has been decided in the higher dimensions by great beings who see the whole picture from their perspective.

visas šo dzīvnieku daļas, kas ir derīgas lietošanai pārtikā, uzskata par gaļu.
all parts of these animals which are fit for human consumption shall be considered to be meat.