Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
novērotā pseidoefedrīna
for desloratadine, mean steady state peak plasma concentrations (cmax and auc (0-12 h)) of approximately 1.7 ng/ ml and 16 ng• hr/ ml were observed, respectively.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desloratadīns un pseidoefedrīna sulfāts:
desloratadine and pseudoephedrine sulphate:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktīvās vielas ir desloratadīns un pseidoefedrīna sulfāts.
the active substances are desloratadine and pseudoephedrine sulphate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pseidoefedrīna sulfāts šķērso placentāro un hematoencefālisko barjeru.
pseudoephedrine sulphate is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pseidoefedrīna šķietamā pusperioda ilgums ir 7, 9 stundas.
the apparent half-life of pseudoephedrine is 7.9 hours.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nav sagaidāms, ka pseidoefedrīna sulfāts pavājinātu psihomotorās spējas.
it is not expected that pseudoephedrine sulphate impairs psychomotor performance.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pseidoefedrīna šķietamā eliminācijas pusperioda ilgums ir 7,9 stundas.
the apparent half-life of pseudoephedrine sulphate is 7.9 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tādējādi aerinaze sastāvā esošās vielas pseidoefedrīna absorbciju neietekmē.
therefore absorption of pseudoephedrine was not affected by the aerinaze formulation.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efedrīna un pseidoefedrīna kontrabandas ceļš uz eiropu sākas galvenokārt rietumāzijā.
smuggling of ephedrine and pseudo-ephedrine to europe originates mainly in western asia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antacīdi palielina pseidoefedrīna sulfāta absorbcijas pakāpi, kaolīns to samazina.
antacids increase the rate of pseudoephedrine sulphate absorption, kaolin decreases it.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pseidoefedrīna sulfātu var ļaunprātīgi izmantot un paaugstinātās devās tas var būt toksisks.
increased doses may ultimately produce toxicity.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pseidoefedrīna sulfāts ar vazokonstriktoru darbību pēc perorālas lietošanas nodrošina deguna gļotādas tūskas samazināšanos.
pseudoephedrine sulphate provides a nasal decongestant effect after oral administration due to its vasoconstrictive action.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
katra tablete satur 2, 5 mg desloratadīna un 120 mg pseidoefedrīna (sulfāta veidā)
each tablet contains 2.5 mg desloratadine and 120 mg pseudoephedrine (as sulphate).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vēlams ierobežot ārstēšanas laiku līdz 10 dienām, jo ilgstošas lietošanas laikā pseidoefedrīna aktivitāte var samazināties.
it is advisable to limit treatment to about 10 days, as during chronic administration the activity of pseudoephedrine may diminish.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
akūtu un atkārtotu devu pētījumu laikā izmantotajai loratadīna/pseidoefedrīna sulfāta kombinācijai raksturīgā toksicitāte ir zema.
the combination of loratadine/pseudoephedrine sulphate used in acute and multiple-dose studies, exhibited a low order of toxicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
katra tablete satur 2, 5 mg desloratadīna (desloratadine) un 120 mg pseidoefedrīna (pseudoephedrine) sulfāta veidā.
each tablet contains 2.5 mg desloratadine and 120 mg pseudoephedrine (as sulphate).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pseidoefedrīna sulfāts (d-izoefedrīna sulfāts) ir simpatomimētisks līdzeklis ar izteikti lielāku α- mimētisko aktivitāti nekā β-aktivitāti.
pseudoephedrine sulphate (d-isoephedrine sulphate) is a sympathomimetic agent with mostly - mimetic activity in comparison with the -activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :