Vous avez cherché: pseidomembranozais (Letton - Anglais)

pseidomembranozais kolīts
pseudomembranous colitis

ar antibiotikām saistītais kolīts un pseidomembranozais kolīts
antibiotic-associated colitis and pseudomembranous colitis

tā var būt nopietna zarnu iekaisuma (pseidomembranozais kolīts) pazīme.
this may be a sign of a serious bowel inflammation (pseudomembranous colitis).

lietojot lielāko daļu antibiotiku, arī tygacil, var attīstīties pseidomembranozais kolīts.
pseudomembranous colitis may occur with most antibiotics including tygacil.

lietojot lielāko daļu antibiotisko līdzekļu, arī tygacil, var attīstīties pseidomembranozais kolīts.
pseudomembranous colitis may occur with most antibiotics including tygacil.

pseidomembranozais kolīts, kura smagums var būt no vieglalīdz dzīvību apdraudošam (skatīt apakšpunktu 4. 4)
pseudomembranous colitis which may range in severity from mild to life threatening (see section 4.4)

pseidomembranozais kolīts, kura smagums var būt no viegla līdz dzīvību apdraudošam (skatīt 4.4. apakšpunktu).
pseudomembranous colitis which may range in severity from mild to life threatening (see section 4.4).

ar antibakteriālo līdzekļu lietošanu saistīts kolīts un pseidomembranozais kolīts ziņots saistībā ar oritavancīna lietošanu, un smaguma pakāpe svārstās no viegli izteiktas caurejas līdz dzīvību apdraudošai caurejai.
antibacterial-associated colitis and pseudomembranous colitis have been reported for oritavancin and may range in severity from mild to life threatening diarrhoea.

Ļoti reti*: zarnu obstrukcija, zarnu perforācija, pseidomembranozais kolīts, išēmiskais kolīts, mezentēriskā tromboze, nekrotiskais enterokolīts, ezofagīts, ascīts, akūts pankreatīts
very rare*: bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis

ja ir aizdomas par pseidomembranozā kolīta attīstību, terapija nekavējoties jāpārtrauc un pacientam jānozīmē uzturoša un/vai specifiska terapija.
if pseudomembranous colitis is suspected, the treatment must be stopped immediately and patients should be treated with supportive measures and/or specific therapy.