Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skatīt . un 3. punktu.
see paragraphs 42 and 43 above.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ierakstīt un rediģēt audio failus
record and edit audio files
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
importē un rediģēt paštaisītus make projektuscomment
imports and edits custom make projects
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
skatīt (un ģenerēt) spēles datus
view (and generate) game data
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tām nosūtāmo dokumentāciju var skatīt un izdrukāt.
the documentation which have to be transmitted to them can be viewed or printed.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abu pētījumu rezultātus skatīt un 6. tabulā.
see table 5 and 6 for results from both studies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šis rīks ļauj apskatīt un rediģēt trīsdimensionālas molekulu struktūras.
this tool allows you to view and edit 3d molecular structures.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tajā varat skatīt un pārvaldīt datus, kas tiek glabāti jūsu google kontā.
from here, see and manage data stored in your google account.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lai iegūtu sīkāku informāciju par e-komercijas nozares apsekojumu, skatīt un .
for further background on the e-commerce sector inquiry see the .
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par vienlaikus sidenafila lietošanu pacientiem ar erektīlo disfunkciju skatīt un 4.5. apakšpunktā.
see section 4.4 and section 4.5 for co-administration of sildenafil in patients with erectile dysfunction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pielāgotus pārskatus varat izveidot, saglabāt un rediģēt, lai iegūtu savu datu konkrētu skatījumu.
with custom reports you can create, save and edit to get a specific view of your data.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
googledokumentos varat rakstīt un rediģēt tekstu, kā arī sadarboties ar citiem neatkarīgi no savas atrašanās vietas.
with google docs, you can write, edit and collaborate, wherever you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no šī moduļa varat konfigurēt dēmonu, izveidot un rediģēt enerģijas taupīšanas profilus un apskatīt sistēmas iespējas.
from this module, you can configure the daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
portālā ir ne tikai biedru lapas, bet arī vairākas iespējas, lai iedrošinātu apmeklētājus to skatīt un atgriezties portālā.
in addition to the members’ pages, there area number of features to encourage visitors to view and return to the portal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... ka varat apskatīt un rediģēt kalendāru ar konqueror? vienkārši nospiediet uz kalendāra faila un konqueror to atvērs.
... that you can view and edit a calendar with konqueror? just click on the calendar file to make konqueror open it.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Šajā procesā viņi var uzzināt, kā rakstīt scenāriju, kā ierunāt aizkadra tekstu un rediģēt fotoattēlus, video un zīmējumus kinolentē.
through the process, they can learn how to write a script, record a voiceover and edit photos, videos and drawings into a film.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multaq ir kontrindicēts pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem, jo nav datu (skatīt un 4.4. apakšpunktu).
multaq is contraindicated in patients with severe hepatic impairment because of the absence of data (see section 4.3 and 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cymbalta nedrīkst lietot pacientiem ar aknu slimību, kas izraisījusi aknu darbības traucējumus (skatīt un 5.2. apakšpunktu).
cymbalta must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teksts parasti apliecas apkārt figūras saturam. ja vēlaties pielāgotu kontūru, kas ir neatkarīga no satura, tādu varat izveidot un rediģēt ar vektoru rīkiem.
text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bez tiešas rakstiskas cps color equipment oy atļaujas aizliegts jebkādā veidā kopēt un rediģēt (piemēram, saglabāt un izgatavot fotokopijas) šos materiālus.
copying and editing this material in any way (e.g. saving and photographing it) is forbidden without explicit written permission from cps color equipment oy.
Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :