Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2011. gada septembrī microsoft komisijai paziņoja par koncentrāciju, ar kuru tā plānoja iegūt kontroli pār skype.
in september 2011, microsoft notified to the commission the concentration by which it intended to acquire control of skype.
valsts prezidenta, aizsardzības ministra un ārlietu ministra „skype” preses konference ar latvijas mediju pārstāvjiem
a skype press conference for the president, the defence minister and the foreign minister for latvia's media representatives
portugāļu uzņēmumi joprojām nav gatavi veikt darbā pieņemšanas intervijas, izmantojot jaunos komunikāciju līdzekļus, piemēram, videokonferenci vai skype.
portuguese companies are still not prepared, as a rule, to make recruitment interviews using new communication tools such as video conferencing and skype.
tas nozīmē, ka jums būs iespēja pieteikšanās tieši uz to facebook, skype, line un e-pasta kontiem no sava datora.
this means that you will be able to logon directly to their facebook , skype , line and email accounts from your own computer .
informācija par pirmās kārtas rezultātiem lūdz 16. februārim. pēc tās 21. un 22. februāri tiks organizētas skype intervijas ar otrās kārtas pretendentiem.
we will let you know the results of the first round of application process by email by 16 february 2015. skype interviews with the candidates selected in the first round will be organized on the weekend, 21-22 february 2015.
mums bija «skype», un tagad mums ir tūkstošiem gados jaunu igauņu, kas bija liecinieki šim veidam, kā kļūt atpazīstamiem.
we had skype and now we have thousands of young estonians that have seen this as a way to make a name for themselves.