Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eiropas kopienas un tadžikija paziņo, ka kodolmateriālu tirdzniecība to starpā tiek reglamentēta vienīgi īpaša nolīguma noteikumos, kas tiks noslēgts starp eiropas atomenerģijas kopienu un tadžikiju.
the european communities and tajikistan declare that trade in nuclear materials between them shall be exclusively governed by the provisions of a specific agreement to be concluded between the european atomic energy community and tajikistan.
e) eiropas kopienas un tadžikija paziņo, ka kodolmateriālu tirdzniecība to starpā tiek reglamentēta vienīgi īpaša nolīguma noteikumos, kas tiks noslēgts starp eiropas atomenerģijas kopienu un tadžikiju.
(e) the european communities and tajikistan declare that trade in nuclear materials between them shall be exclusively governed by the provisions of a specific agreement to be concluded between the european atomic energy community and tajikistan.
armēnija, azerbaidžāna, baltkrievija, gruzija, kazahija, kirgīzija, moldāvija, krievija, tadžikija, turkmēnija, uzbekija, ukraina".
armenia, azerbaijan, belarus, georgia, kazakhstan, kyrgyzstan, moldova, russia, tajikistan, turkmenistan, uzbekistan, ukraine".
maroka, alžīra, tunisija, Ēģipte, izraēla, libāna, lībija, sīrija, bijusī spānijas sahāra, jordānija, irāka, irāna, jemena, kuveita, apvienotie arābu emirāti, omāna, bahreina, katara, saūda arābija, eritreja, rietumkrasts un gazas sektors, norvēģija, farēru salas, islande, krievija, baltkrievija, bosnija-hercegovina, horvātija, serbija un melnkalne, bijusī dienvidslāvijas maķedonijas republika, albānija, bulgārija, gruzija, armēnija, azerbaidžāna, moldāvija, ukraina, kazahija, turkmēnija, uzbekistāna, tadžikija, kirgīzija.
morocco, algeria, tunisia, egypt, israel, lebanon, libya, syria, ex-spanish sahara, jordan, iraq, iran, yemen, kuwait, united arab emirates, oman, bahrain, qatar, saudi arabia, eritrea, west bank/gaza strip, norway, faroe islands, iceland, russia, belarus, bosnia and herzegovina, croatia, serbia and montenegro, former yugoslav republic of macedonia, albania, bulgaria, georgia, armenia, azerbaijan, moldova, ukraine, kazakhstan, turkmenistan, uzbekistan, tajikistan, kyrgyzstan.
