Vous avez cherché: visapkārt (Letton - Anglais)

visapkārt tāpat problēmu netrūkst.
there are enough problems around us as it is.

visapkārt ir tikai samulsuma klusums.
there is just embarrassed silence.

milzīgo korupciju, kas valda visapkārt.
the massive corruption that rules everywhere.

adatai visapkārt ir atvelkams adatas aizsargs.
the needle is surrounded by a retractable needle shield.

patiesi stāsta par to, kas visapkārt notiek.
they unfold something genuinely truthful about what is happening around us.

jūs esat labi informēts par to, kas notiek visapkārt.
but there are artists who maintain that they never watch tv and that they don't go to the shows of other artists – so that they don't pollute themselves and they can retain the ability to think only about their own ideas.

visapkārt ir daudz vieglāk pieejamas kultūras formas.
all around them are forms of culture that are must more easily accessible.

mēs parādāmies šur un tur, dažādās vietās visapkārt zemei.
yes, of course there were ships over new york city that day. we're showing up there and many other places all around earth.

pēc tam implantāts tiek visapkārt noslēgts ar apkārtējiem mīkstajiem audiem.
the surrounding soft tissues are then closed around the implant.

cilvēkiem ir vajadzīga jaunākā informācija par vidi, kas tiem ir visapkārt.
people need up-to-date information on their environment.

b nerūsošā tērauda kamera, visapkārt hermētiska un ar termopāri centrā.
b a stainless steel box, watertight all around and provided with a thermocouple in the centre.

mani nabaga bērni, palūkojieties sev visapkārt un saskatiet jūsu laika zīmes.
and what about you, my children?

visapkārt ir tik daudz darāmā, jāpaveic ir tik daudz brīnišķīgu lietu!
there are so many wonderful things that can be done!

kameras apakšā ir ventilācijas atveres, kameras augšdaļā visapkārt ir ventilācijas sprauga.
the bottom of the chamber has vent holes, and the top has a vent slot all around.

apraksts :tas ir mīlestības laiks draugiem un mīlestība ir gaisā, un visapkārt.
description :it's love time friends and love is in the air and all around.

palīdzība tagad vajadzīga visam visapkārt, arī tiem, kas dzīvo nabadzīgākos pasaules reģionos.
there is so much help required right now by those in the poorer regions of the world.

izciršana un atkaulošana: ar cirtienu visapkārt izņem spieķa kaula un pleca kaula locītavu.
cutting and boning: remove by a cut around the joint separating the shinbone (radius) and clod-bone (humerus).

to var noprast pēc summām, kas tiek tērētas lobēšanai, kā arī no lielā lobistu skaita visapkārt.
this is apparent from the sums that are spent on lobbying and from the number of lobbyists around.

jūs esat radījuši mīlestību un dalījušies tajā ar saviem līdzcilvēkiem- tā visapkārt radot un izplešot gaismas enerģiju.
the love that you have embraced and shared with your fellow man is creating the energy for the light to shine forth.

visapkārt jūsu pasaulei atrodas portāli, mēs tos lietosim, lai atklātos un parādītu sevi, mēs jūs atbalstīsim un vadīsim.
we have portals around the world, we will use these to show ourselves, we will support and guide you.