Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akāciju medus ir gaišā krāsā, tam ir akācijas ziedu smarža, robīnijas un stropu aromāts.
honey made from acacia is light-coloured, smell is fragrant of acacia flowers, aroma is reminiscent of false acacia and taste reminiscent of the hive.
es esmu neizsakāmi lepns par šīm smaržām, jo tās radīja jaunu interpretāciju par svaigu ziedu aromātu sievietēm.
i am extremely proud of this fragrance because it created a new interpretation of freshness in women’s florals.
attiecīgais ražojums ir bezkrāsains vai bāli dzeltens šķidrums ar spēcīgu, saldu svaiga laima un citrusu ziedu smaržu, kam var būt maz izteikta terpēnu nianse, tas šķīst parafīneļļā un spirtā, nešķīst ūdenī.
the product concerned is a colourless to pale yellow liquid with a powerful, fresh lime-like, citrusy-floral and sweet odour with little or no terpenic undertones, soluble in paraffin oil and alcohol and insoluble in water.