Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patiesības vērtība (true vai false)
boolear balioa (egiazkoa edo faltsua)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no patiesības tie ausis novērsīs, bet pievērsīsies pasakām.
eta eguiatic beharriac itzuliren baitituzté, eta fabletara emanac içanen baitirade.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patiesības dēļ, kas paliek mūsos un būs ar mums mūžīgi.
gutan dagoen eta seculacotz gurequin içanen den eguiaren causaz:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tās vienmēr mācās, bet pie patiesības atziņas nekad nenonāk.
bethiere ikasten dutelaric, eta behinere eguiaren eçagutzera hel ecin daitezquelaric.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un daudzi sekos viņu baudu dzīvei, un viņi zaimos patiesības ceļu.
eta anhitz iarreiquiren çaye hayén insolentiey: ceineçaz eguiazco bidea blasphematurén baita.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mani brāļi, ja kāds no jums nomaldīsies no patiesības, un kāds viņu atgriež,
anayeác, baldin çuetaric cembeit eguiatic errebela badadi, eta hura conuerti badeça cembeitec,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labprātīgi viņš mūs dzemdinājis ar patiesības vārdu, lai mēs būtu viņa radījumu pirmdzimtie.
harc bere vorondatez engendratu vkan gaitu eguiazco hitzaz, haren creaturetaco primitiác beçala guinençát.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nesaprātīgo audzinātājs, nepieaugušo skolotājs, kam likumā dota zināšanas un patiesības būtība,
ignorantén instruiçale, haourrén iracasle, ceren baituc eçagutzearen eta eguiaren formá leguean.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tā mēs zinām, ka esam no patiesības, un viņa priekšā varam mierināt savas sirdis.
eta hunetan eçagutzen dugu ecen eguiatic garela, eta haren aitzinean seguraturen ditugu gure bihotzac.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kas atkrituši no patiesības, sacīdami, ka augšāmcelšanās jau esot notikusi, un tā sagrozot dažos ticību.
cein eguiatic erauci içan baitirade, erraiten dutela ia resurrectionea eguin içan dela, eta erautzen dié edocein batzuén fedea.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tie aizliedz doties laulībā un lietot barību, ko dievs radījis, lai ticīgie un patiesības atzinēji to pieņemtu pateicībā.
defendatzen dutelaric ezconcea eta viandetaric iatea, cein iaincoac creatu baitrauzte vsatzeco remerciamendurequin fideley, eta eguiá eçagutu vkan duteney.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pāvils, dieva kalps un jēzus kristus apustulis, dieva izredzēto ticībai un patiesības atzīšanai, kas saskan ar dievbijību,
pavlec iaincoaren cerbitzari eta iesus christen apostolu denac, iaincoaren elegituén fedearen eta pietatearen tenorez den eguiaren araura,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo es saku: kristus jēzus ir kļuvis apgraizīto kalps dieva patiesības dēļ, lai apstiprinātu tēviem dotos solījumus;
bada erraiten dut, iesus christ circonsionearen ministre içan dela, iaincoaren eguiagatic, aitey eguin çaizten promessac confirma litzançát:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vārds kļuva miesa un dzīvoja starp mums; un mēs redzējām viņa godību, tēva vienpiedzimušā godību, pilnu žēlastības un patiesības.
eta hitza haragui eguin içan da, eta habitatu içan da gure artean, (eta contemplatu vkan dugu haren gloriá, gloriá diot aitaganic engendratu bakoitzarena beçala) gratiaz eta eguiaz bethea
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mēs esam no dieva. kas pazīst dievu, tas mūs uzklausa; kas nav no dieva, tas mūs neklausa. no tā pazīstam patiesības garu un maldu garu.
gu iaincoaganic gara: iaincoa eçagutzen duena, guri behatzen çaicu: iaincoaganic eztena guri etzaicu behatzen: hunetan eçagutzen dugu eguiazco spiritua, eta errorezco spiritua.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bet patiesība ir - ir vairāk nekā pietiekami.
egia da denbora hori nahikoa baino gehiago dela.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :