Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ja vērojama neizskaidrojama
Не се препоръчват специфични промени на началната доза при пациенти с бъбречно увреждане (напр. изходни стойности на серумния креатинин или азота от уреята в кръвта [bun - blood urea nitrogen] ≥ 2- пъти над горната граница на нормата или серумен бикарбонат под 20 mmol/ l) преди започване на лечението; следващите промени на дозата трябва да се базират на хематологичните и бъбречни лабораторни показатели.
par hemorāģiskām komplikācijām var liecināt vājums, astēnija, bālums, reibonis, galvassāpes vai neizskaidrojama tūska.
6 Хеморагичните усложнения могат да се проявят като слабост, астения, бледост, замаяност, главоболие или необясними отоци.
ja ir slimas aknas, smaga nieru slimība, neizskaidrojama asiņošana dzemdē vai endometrija vēzis (dzemdes sieniņas vēzis).
имат чернодробно заболяване, тежко бъбречно заболяване, маточно кървене с неустановена причина или рак на ендометриума (рак на лигавицата на матката).
divos kontrolētos klīniskos pētījumos, kuros epoetīni tika lietoti pacientiem ar dažādiem vēžiem, tostarp galvas un kakla vēzi, un krūts vēzi, tika novērota neizskaidrojama pārmērīga mirstība.
Две контролирани клинични изпитвания, при които епоетини са прилагани при пациенти с различни ракови заболявания, включително рак на главата и шията и рак на млечната жлеза, са показали необяснимо повишение на смъртността.
3 pacientiem, kuriem pēkšņi rodas jauni un/ vai progresējoši neizskaidrojami plaušu simptomi, piemēram, aizdusa, klepus un drudzis, tarceva terapija jāpārtrauc uz laiku, kamēr tiek noskaidrota diagnoze.
При пациенти, които развият остри нови и/ или прогресиращи необясними белодробни симптоми като диспнея, кашлица и фебрилитет, лечението с tarceva трябва да се преустанови до изясняване на диагнозата.