Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obiettivo di comune interesse
obiettivo di comune interesse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atbildētāja: comune di torino
sagsøgt: comune di torino m.fl.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
compatibilità con il mercato comune
compatibilità con il mercato comune
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“rumānijai “municipii, orașe, comune
»for rumænien »municipii, orașe, comune
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
atbildētāja: comune di torino u.c.
sagsøgt: comune di torino m.fl.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
atbildētāja: comune di bari, amtab servizio spa
sagsøgt: comune di bari, a.m.t.a.b. servizio spa
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
leonardo domenici kungu, sindaco del comune di firenze,
leonardo domenici, sindaco del comune di firenze
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.
ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giuseppe varacalli kungu, consigliere comunale del comune di gerace.
giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
atbildētāja: comune di busto arsizio, comune di busto arsizio
sagsøgt: comune di busto arsizio og agesp spa
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).
assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esistenza di aiuti di stato e aspetto fiscale della materia — compatibilità con il mercato comune
esistenza di aiuti di stato e aspetto fiscale della materia — compatibilità con il mercato comune
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche per questa ragione la misura non può essere compatibile con il mercato comune [13].
anche per questa ragione la misura non può essere compatibile con il mercato comune [13].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il regime può essere considerato compatibile con il mercato comune unicamente se può beneficiare di una delle deroghe previste dal trattato.
il regime può essere considerato compatibile con il mercato comune unicamente se può beneficiare di una delle deroghe previste dal trattato.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?
(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nella sua lettera del 4 marzo 2004 la commissione ha confermato di essersi pronunciata positivamente sulla compatibilità con il mercato comune della misura di aiuto nn 24/98.
nella sua lettera del 4 marzo 2004 la commissione ha confermato di essersi pronunciata positivamente sulla compatibilità con il mercato comune della misura di aiuto nn 24/98.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar tribunale civile di bolzano 2006. gada 28. marta rīkojumu — eurodomus srl pret comune di bolzano
anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunale civile di bolzano den 28. marts 2006 — eurodomus srl mod comune di bolzano
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
itāļu valodā riduzione del dazio della tariffa doganale comune a norma del regolamento (ce) n. 442/2009.
på italiensk riduzione del dazio della tariffa doganale comune a norma del regolamento (ce) n. 442/2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giuseppe micarelli kungs, sindaco del comune di capodimonte, ir iecelts par reģionu komitejas locekli uz atlikušo pilnvaru termiņu, proti, līdz 2010. gada 25. janvārim.
giuseppe micarelli, sindaco del comune di capodimonte, beskikkes som medlem af regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: