Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iem.
15.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iem, u urkā
n = 1923 (%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lī iem nav pēta.
oral anvendelse.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“ar saldinātāju(-iem)”
»indeholder sødestof(fer)«
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arš iem tematiem
til de forskellige emner
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
attiecībā uz konkrēto tipu(-iem)
alt efter type(r)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uz turpmāk norādīto uzņēmumu(-iem)
i nedennævnte virksomhed
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kanceroģ zes pējumā urku tē iem attī jā leidiga šnu
disse tilstande er sædvanligvis reversible ved seponering.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nināanos, pē iem konstatē tendenci uz hipotensiju.
nervesystemet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
informācija par aizstājējpaziņojumu(-iem) par izcelsmi;
oplysningerne i erstatningsudtalelsen eller -udtalelserne om oprindelse
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksperimenti ar daÏÇdiem daÏÇdiem mode∫iem mode∫iem
eksperimenter med forskellige modeller forskellige modeller
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doksorubicīna hidrohlorīds ir bijis pieejams kopš 1960- iem gadiem.
doxorubicinhydrochlorid har været på markedet siden 1960' erne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
faktoru( iem), kas ārstēti ar 20 mg rimonabanta.
depressive sygdomme blev rapporteret hos 3, 2% af obese patienter, eller overvægtige patienter med associerede risikofaktor( er) i behandling med rimonabant 20 mg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
atbilst attiecīgajam(-iem) eiropas standartam(-iem);
den overholder de relevante europæiske standarder
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
papildu simbolam(-iem) jāatrodas tieši pretējā apstiprinājuma numura pusē.
tillægssymbolet (-symbolerne) skal være placeret diametralt modsat godkendelsesnummeret.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hidroksokobalamīnu (vitamīnu b12a) lieto medicīnā kopš 1950- iem gadiem.
hydroxocobalamin (vitamin b12a) har været anvendt som vitamintilskud siden 1950' erne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
paziņotājam(iem) jāatjaunina 1. punktā uzskaitītā informācija, kad vien:
de oplysninger, der er anført i stk. 1, ajourføres af anmelderen/anmelderne, når
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jānorāda gads(-i), kuram(-iem) tiek pieprasīts līdzfinansējums.
angiv, hvilke(t) år der ansøges om tilskud for.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šis priekšlikums atbilst proporcionalitātes principam, pamatojoties uz šādu(-iem) apsvērumu(-iem).
forslaget er i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet af følgende årsager:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :