Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integrētas ierosmes
integrerede initiativer
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vai ierosmes pieņemšanā.
i så fald deltager irland eller det forenede kongerige ikke i vedtagelsen heraf.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) pēc komisijas ierosmes.
c) på kommissionens initiativ.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pārbaude pēc tiesas ierosmes
behandling af egen drift
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) veicinātu kopīgas ierosmes.
d) fremme fælles initiativer.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ir izveidotas pēc ražotāju ierosmes;
der er oprettet på initiativ af producenterne
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tehniskā palīdzība pēc komisijas ierosmes
teknisk bistand på kommissionens initiativ
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
nepārtrauktas ierosmes "lāzeri", kam ir
kontinuerligt exciterede "lasere" med:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jaunas ierosmes ir vienmēr gaidītas!
ligeledes er nye idéer altid velkomne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
padome balso pēc tās priekšsēdētāja ierosmes.
rådet foretager afstemning på initiativ af sin formand.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
regulāras eksportētāju kontroles pēc savas ierosmes.
på eget initiativ regelmæssig kontrol af eksportører.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. pants tehniskā palīdzība pēc komisijas ierosmes
artikel 45 teknisk bistand på kommissionens initiativ
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pēc valdes ierosmes regulāri izvērtē centra darbību.
centrets virksomhed evalueres med mellemrum på initiativ af bestyrelsen.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
statŪti kopuzŅĒmumam novatorisku zĀĻu jomĀ uzsĀktĀs ierosmes ĪstenoŠanai
vedtÆgter for fÆllesforetagendet med henblik pÅ gennemfØrelse af det fÆlles teknologiinitiativ om innovative lÆgemidler
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impulsu ierosmes "q-nepārslēdzamie lāzeri", kam ir
impuls-exciterede, ikke "q-switched lasere", med:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1987pēc Žaka delora (jacques delors) ierosmes spēkā
1950’ernede unge har ikke mange
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) atbalstīt valstu tīklus un starptautiskas sadarbības ierosmes.
f) at støtte de nationale netværk og tværnationale samarbejdsinitiativer.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galvenās ierosmes 2008. līdz 2012. gadam (pārtikas nekaitīgums):
de vigtigste initiativer 2008-2012 (fødevaresikkerhed):
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nodrošināt novatorisku zāļu jomā uzsāktās kopīgās tehnoloģiju ierosmes efektivitāti;
at sikre, at det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler er effektivt
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ņemot vērā francijas republikas ierosmi,
under henvisning til initiativ fra den franske republik, og
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :