Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tā bija arī starptautisko centienu vadībā, lai atrisinātu irānas kodolprogrammas jautājumu.
det var også med i forreste linje i de inter- nationale bestræbelser i forbindelse med irans nukleare program.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008. gadā turpinājās darbs, lai sarunu ceļā atrisinātu irānas kodolprogrammas jautājumu.
arbejdet med at finde en forhandlingsløsning på det iranske nukleare spørgsmål fortsatte igennem hele 2008
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valsts aizsardzības komisijas priekšsēdētāja vietnieks, kurš pārrauga jaunāko tehnoloģiju iepirkumus ārvalstīs kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas vajadzībām
næstformand i den nationale forsvarskommission, med ansvar for at overvåge erhvervelsen i udlandet af højteknologi til det nukleare og det ballistiske program.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cita informācija: aeoi meitasuzņēmums, kas mēģināja iepirkt stikla šķiedru, vakuumkameras krāsnis un laboratorijas aprīkojumu irānas kodolprogrammas vajadzībām.
andre oplysninger: filial af aeoi, som har søgt at fremskaffe glasfiber, vacuumovne og laboratorieudstyr til irans nukleare program.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i. personas un vienības, kuras ir iesaistītas kodolprogrammas vai ballistisko raķešu programmas darbībās, un personas un vienības, kuras atbalsta irānas valdību
i. personer og enheder, der er involveret i nukleare aktiviteter eller i aktiviteter vedrørende ballistiske missiler, og personer og enheder, der yder støtte til irans regering
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
27. atzinīgi vērtē saea ģenerāldirektora mohameda el baradeja paziņojumu 2005. gada janvāra beigās par aģentūras kodoldrošības inspektoru pēdējos 15 mēnešos paveikto attiecībā uz izpēti par irānas kodolprogrammas jomu un raksturu;
27. bifalder iaea-generaldirektør mohammed el baradeis erklæring i slutningen af januar 2005 om de fremskridt, som agenturets atomvåbenkontrollører gennem de sidste femten måneder har gjort i retning af at forstå arten og rækkevidden af irans atomprogram;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aeoi uzrauga irānas kodolprogrammu un ir minēta ano dp rezolūcijā 1737 (2006).
aeoi fører tilsyn med irans nukleare program og er omfattet af unscr 1737 (2006).
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :