Vous avez cherché: traleri (Letton - Danois)

traleri
trawlere

traleri -spānija -10 -
trawlere -spanien -10 -

mīnu meklētāji un mīnu traleri
minejager/minestryger

traleri _bar_ spānija _bar_ 10 _bar_
trawlere _bar_ spanien _bar_ 10 _bar_

n 603/2002 -visser -arktiskie traleri -[…] -
n 603/02 -visser -arktisk trawler -[…] -

galvkāju traleri: 30 kg zivju par brt un ceturksnī,
for trawlere til fiskeri efter blæksprutter: 30 kg fisk pr. brt pr. kvartal

beļģijas traleri, kas zvejo ar rāmju traļiem, 2002. un 2003. gadā nesa zaudējumu.
i 2002 og 2003 opererede belgiske bomtrawlere med tab.

lai vietējam tirgum nodrošinātu drošu zivju piegādi, traleri apņemas izkraut zivis par tirgus cenu.
for at sikre forsyningen af det lokale marked med fisk forpligter trawlerne sig til at lande fisk til markedsprisen.

Šī regula neattiecas uz dissostichus spp. piezveju, ko veic traleri tāljūrās ārpus ccamlr darbības zonas.
forordningen gælder ikke for bifangster af dissostichus spp. taget af trawlere i højsøfiskeri uden for ccamlr-området.

Ņemsim par piemēru traleri, kas zvejo reņģes polijas atklātajā jūrā un kura traļu linuma acu izmērs ir 35 mm.
vi kan tage et eksempel – en trawler, der fisker efter sildud for polens kyst med et trawl med en maskestørrelse på 35 mm. denne maskestørrelse tillader den kun at fisketobis, brisling og sild.

n 603/2002 _bar_ visser _bar_ arktiskie traleri _bar_ […] _bar_
n 603/02 _bar_ visser _bar_ arktisk trawler _bar_ […] _bar_

līdzās neskaitāmajiem mazajiem kuģīšiem ir jāievēro arī nozīmīgāflote, ko veido kuģi, kuru garums pārsniedz 12 m, – galvenokārtgrunts traleri un seineri.
side om side med myriaden af små fartøjer arbejder de størrefartøjer på over 12 m – for det meste bundtrawlere, flydetrawlereog notfartøjer – og deres betydning må heller ikke forklejnes. de har ofte de samme målarter i de samme zoner som deikkeindustrialiserede både, og det skaber ofte interessekonflikter.man må heller ikke glemme de mange fritidsfiskere, som i vissetilfælde kan være lige så effektive som erhvervsfiskerne.

nīderlandē lieli (garāki par 24 m) traleri, kas zvejo ar rāmju traļiem, 2002. un 2003. gadā nenesa peļņu.
i nederlandene opererede store bomtrawlere (over 24 m) med tab i 2002 og 2003.

fpap iejaukšanās mērķis patiesībā esot bijis veicināt zvejniecības saglabāšanu reģionālā līmenī un novērst to, ka tāljūras kuģi pievēršas tuvākiem resursiem vai ka traleri sāk meklēt specifiskākas zvejas zonas, kurām jāpatērē mazāk enerģijas.
fpap’s virke skal gøre det lettere at bevare fiskeriet i en regional sammenhæng og hindre søgående fartøjer i at fiske i farvande, det er lettere at komme til, eller trawlerne i at koncentrere sig om mere specifikke og mindre energiforbrugende fiskeriformer.

visražīgākie kuģi (traleri, seineri, āķu jedu zvejas kuģi un dragas) turpmāk drīkstēs izkraut un pārdot nozvejoto lomu vienīgi zināmā skaitā dalībvalstu noteiktu ostu.
foranstaltning, der blev vedtaget på konferencen i venedig medhenblik på at bekæmpe ulovligt fiskeri.

pulksten piecos no rītaīpašnieks patriss donārs (patrice donnart)ar savu traleri izbrauc no gilvinekas (guilvinec)ostas zvejot norvēģijas omārus.
kl. 5 om morgenen står skipper patrice donnart ud af guilvinec havn om bord på sin kysttrawlerfor at fiske jomfruhummer.

d) neatkarīgi no 3. punkta a) apakšpunkta citi traleri, kuru dzinēja jauda nepārsniedz 221 kw un attiecībā uz rekonstruētiem dzinējiem pirms rekonstrukcijas nav pārsniegusi 300 kw, drīkst zvejot minētajā punktā minētajā apgabalā;
d) som en undtagelse fra litra a) kan fartøjer udstyret med skovltrawl drive fiskeri i det i nævnte litra omhandlede område, for så vidt fartøjernes maskineffekt ikke overstiger 221 kw, idet fartøjer med nedsat maskineffekt ikke forud for effektnedsættelsen må have haft en maskineffekt på mere end 300 kw.