Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trombembolijas gadījumi
hypertension udslæt/ erytem tromboemboliske hændelser
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anafilaktiska reakcija trombembolijas
lever og galdeveje
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blakusparādība hipertensija trombembolijas gadījums
bivirkning hypertension tromboemboliske hændelser
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trombembolijas gadījumi, ieskaitot plaušu emboliju
et reaktioner på
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pacientiem un ārstiem jāiesaka pievērst uzmanību trombembolijas simptomiem.
patienter og læger rådes til at holde øje med tegn og symptomer på tromboemboli.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trombozes / trombembolijas komplikāciju sastopamības biežums klīniskajos pētījumos.
henstilling om, hvornår yderligere undersøgelser samt knoglemarvsbiopsi kan blive nødvendige.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apkopotie rezultāti apstiprina atryn efektivitāti trombembolijas profilaksē šādiem pacientiem.
tilsammen underbygger disse resultater atryns evne til at forebygge tromboemboli hos sådanne patienter.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tādēļ, īpaši sievietēm kuras smēķē, ir paaugstināts trombembolijas risks.
det gælder særligt for kvinder, som ryger.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vēnu trombembolijas gadījumi ietver dziļo vēnu trombozi, plaušu emboliju un tromboflebītu.
venøse tromboemboliske hændelser omfatter dyb venetrombose, lungeemboli og tromboflebitis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trombembolijas (venozās un/ vai arteriālās) attīstīšanās risks paaugstinās ar:
risikoen for at udvikle tromboemboli (venøs og/ eller arteriel) øges med:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
venozās trombembolijas (vte) profilakse pacientiem pēc plānveida ceļa locītavas protezēšanas:
forebyggelse af venøs tromboemboli (vte) hos patienter efter elektiv knæalloplastik:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jāņem vērā arī trombembolijas risks pēcdzemdību periodā (skatīt apakšpunktu 4. 6).
4. 6).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nav konstatēta cēloniska saistība starp venozo trombemboliju un olanzapīna terapiju.
der er ikke blevet konstateret nogen kausal sammenhæng mellem 89 forekomsten af venøse tromboembolier og behandlingen med olanzapin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :