Vous avez cherché: viens domēns ar vairākiem apakšdomēniem (Letton - Danois)

lidmašīna ar vairākiem virzuļdzinējiem
flermotoret flyvemaskine med stempelmotor

sakaru kabeļi ar vairākiem elektrovadiem
kommunikationskabel med multiple elektriske ledere

datu pārraides kabelis ar vairākiem elektrovadiem
datatransmissionskabel med multiple elektriske ledere

ģenētiski modificēts augs ar vairākiem transformācijas gadījumiem
stak (stack)

Šī attīstība sakrita ar vairākiem antidempinga maksājumiem.
denne udvikling faldt sammen med indførelsen af antidumpingtold i flere tilfælde.

ar vairākiem potenciālajiem interesentiem notika sākotnējās sarunas.
der blev ført indgående drøftelser med en række potentielle interessenter.

valstis dalībai projektos ir izvēlētas saskaņā ar vairākiem kritērijiem.
stater, der er udvalgt til at deltage, er blevet valgt ud fra flere kriterier.

ja pamatnolīgums noslēgts ar vairākiem piegādātājiem, līgumus var piešķirt:
hvis rammeaftaler er indgået med flere leverandører, kan kontrakter indgås enten:

tas skaidrojams ar vairākiem faktoriem, kuri apkopoti 4. pielikuma tabulā.
dette skyldes flere ting, som er angivet i tabellen i bilag 4.

irena projekta laikā atklājās daži trūkumi saistībā ar vairākiem rādītājiem:
under irena-projektet blev det klart, at flere indikatorer var behæftet med en række svagheder:

reformas laikā komisija iepazīstināja ar vairākiem kopienas rīcības plāniem, kas ietver:
kommissionen har prioriteret de regionale rådgivende råd i forhold til europa-parlamentet.

ja preparāts jāapzīmē ar vairākiem brīdinājuma simboliem, gadījumos, kad jālieto simbols:
såfremt et præparat skal forsynes med mere end ét faresymbol:

valstis ar vairākām tiesību sistēmām
stater med mere end ét retssystem

prasīt apstiprinājumu aizverot logu ar vairākām cilnēm
bekræft & når vinduer med flere faneblade lukkes

polinitrokubāns ar vairāk nekā četrām nitrogrupām;
polynitrocubaner med flere end fire nitrogrupper

21. pants. valstis ar vairākām tiesību sistēmām
artikel 21 – stater med mere end ét retssystem

ar vairāk par deviņām maksimāli pieļaujamo pasažieru sēdvietām, vai
med en godkendt maksimal kabinekonfiguration på over ni passagersæder, eller

spēj reizē darboties ar vairāk par divām darba frekvencēm;
er i stand til at operere samtidigt på mere end to bærefrekvenser.

aizverot logus ar vairākām cilnēm@ option: check
lukning af vinduer med flere faneblade@ option: check

( 5) kartes ar vairākām funkcijām uzskaita tikai vienreiz.
( 5) kort med flere funktioner tælles kun én gang.