Vous avez cherché: visas izmaiņas ir saglabātas (Letton - Danois)

atcelt visas izmaiņas
omgør alle ændringer

visas izmaiņas pnr vēsturē
alle tidligere ændringer af pnr

pielietot attēliem visas izmaiņas
anvend alle ændringer på billeder

visas izmaiņas, kas jāveic, lai pielāgotu:
de aendringer , der er noedvendige for tilpasningen til den tekniske udvikling :

neizdevās sazināties ar khotkeys. jūsu izmaiņas ir saglabātas, bet nav aktivizētas.
kan ikke kontakte khotkeys. dine ændringer er gemt, men de kunne ikke aktiveres.

par šo informāciju visas izmaiņas nekavējoties jāpaziņo komisijai.
eventuelle ændringer i disse oplysninger meddeles straks kommissionen.

neizdevās sazināties ar khotkeys. jūsu izmaiņas ir saglabātas, bet neizdevās tās aktivizēt.
kan ikke kontakte khotkeys. dine ændringer er gemt, men de kunne ikke aktiveres.

a) Šī summa atspoguļo visas izmaiņas esošajās finansēšanas programmās.
(a) dette beløb inkluderer alle ændringer af den eksisterende finansielle programmering.

visas izmaiņas tika dokumentētas un izskaidrotas revīzijas palātai. _bar_
alle ændringer er dokumenteret og forklaret for revisionsretten. _bar_

ielādēt diskā esošās vārdnīcas saturu, tā iznīcinot visas izmaiņas@ info
genindlæs ordliste fra disk og kassér alle ændringer@ info

komisijai ir pieņemamas visas izmaiņas, ko padome veikusi attiecībā uz tās priekšlikumu.
den kan acceptere alle de ændringer, rådet har foretaget i dens forslag.

- paziņot kompetentajai iestādei visas izmaiņas informācijā, kas norādīta 1. punktā,
- at anmelde enhver ændring af de i stk. 1 nævnte elementer til den kompetente myndighed

c) visas izmaiņas a) apakšpunkta pirmajā un trešajā ievilkumā minētajā informācijā.
c) alle ændringer vedrørende litra a), første og tredje led.

katra dalībvalsts dara pārējām dalībvalstīm un komisijai zināmus visas izmaiņas iepriekš minētajā informācijā.
hver medlemsstat giver de oevrige medlemsstater og kommissionen meddelelse om enhver aendring af disse oplysninger .

dokuments "% 1" ir mainīts. pārielādēšana iznīcinās visas izmaiņas. vai esat pārliecināts?
dokumentet "% 1" er blevet ændret. genindlæsning vil tabe alle ændringer. er du sikker?

visas izmaiņas, kas skar 2. punktā minēto informāciju, nekavējoties dara zināmas datu aizsardzības inspektoram.
enhver ændring, der berører de i stk. 2 omhandlede oplysninger, anmeldes straks til den databeskyttelsesansvarlige.

ziloņkaula krasta iestādes eiropas kopienu komisijai dara zināmas visas izmaiņas minētajos likumos pirms to piemērošanas.
de ivorianske myndigheder meddeler kommissionen for de europaeiske faellesskaber alle aendringer af naevnte love og forskrifter inden deres gennemfoerelse.

kde krāsu palete "% 1" ir mainīta. pārielādēšana iznīcinās visas izmaiņas. vai esat pārliecināts?
kde farvepaletten "% 1" er blevet ændret. genindlæsning vil tabe alle ændringer. er du sikker?

tika secināts, ka visas izmaiņas izraisīja valsartāna farmakoloģiskā iedarbība, kas, īpaši pērtiķiem, radīja ilgstošu hipotensiju.
alle ændringer ansås for at være forårsaget af valsartans farmakologiske virkning, som især hos silkeaber giver forlænget hypotension.

izmaiņas ir saglabātas. lūdzu ņemiet vērā: programmas nepieciešams pārstartēt, lai pabeigtu izmaiņas. Šī izmaiņa dažās programmās var izraisīt īsceļu konfliktus.
Ændringerne er blevet gemt. bemærk at: programmer skal genstartes for at se ændringerne. denne ændring kan introducere genvejskonflikter i nogle programmer.