Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nātrija hidrogēnsulfīts
hidrogenosulfito de sodio
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
“e 227 kalcija hidrogĒnsulfĪts”
«e 227 sulfito Ácido de calcio»
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tā kā iespējami īsā laikā būtu jāparedz visas vajadzīgās analīžu metodes; tā kā trīs pasākumi šā mērķa sasniegšanai jau ir veikti, ar komisijas direktīvu 80/1335/eek [3], 82/434/eek [4] un 83/514/eek [5] nosakot dažas metodes, ar ceturto pasākumu jāparedz metodes glicerīna 1-(4-aminobenzoāta) pierādīšanai un noteikšanai, hlorbutanola noteikšanai, hinīna pierādīšanai un noteikšanai, neorganisko sulfītu un hidrogēnsulfītu pierādīšanai un noteikšanai, sārmu metālu hlorātu pierādīšanai un noteikšanai un nātrija jodāta pierādīšanai un noteikšanai;
considerando que es conveniente establecer lo antes posible todos los métodos de análisis necesarios y que , una vez realizadas tres etapas para alcanzar dicho fin mediante la fijación de determinados métodos en las directivas 80/1335/cee (3) , 82/434/cee (4) , y 83/514/cee (5) de la comisión , la cuarta etapa debe consistir en la fijación de los métodos de identificación y determinación cuantitativa del clorobutanol de glicerol , de determinación cuantitativa del 1-(4-aminobenzoato ) de glicerol , de determinación cuantitativa del clorobutanol , de identificación y determinación cuantitativa de la quinina , de identificación y determinación cuantitativa de los bisulfitos inorgánicos , de identificación y determinación cuantitativa de los cloratos de metales alcalinos , de identificación y determinación cuantitativa del yodato sódico ;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :