Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
novērota būtiska sakarība ar hipotensīvo pamatterapiju.
hubo una interacción significativa del tratamiento basal con antihipertensivos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tika novērota nozīmīga mijiedarbība ar prethipertensijas pamatterapiju.
hubo una significativa interacción entre tratamientos en virtud del tratamiento antihipertensivo basal.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atbildes reakcija bija līdzīga pacientiem, kuri vienlaicīgi saņēma pamatterapiju ar pacientiem, kuri pamatterapiju nesaņēma.
las respuestas fueron similares en pacientes que estaban recibiendo o no terapias concomitantes al comienzo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atbildes reakcija bija līdzīga pacientiem, kuri vienlaicīgi saņēma papildus terapiju ar pacientiem, kuri pamatterapiju nesaņēma.
las respuestas fueron similares en pacientes que estaban recibiendo o no terapias concomitantes al comienzo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
netika konstatētas visu mirstības cēloņu atšķirības, kas saistītas ar vecumu, dzimumu, rasi, pamatterapiju vai pamatslimību.
no se observó diferencia entre valsartán y captopril en la mortalidad por cualquier causa en función de la edad, sexo, raza, terapias basales o enfermedad subyacente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vīrusu jutības samazināšanās korelēja ar rezistences pakāpi pret pamatterapiju pirms ārstēšanas (skatīt 5. tabulu).
(ver tabla 5)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
refraktāra (pret pamatterapiju nejutīga) sīkšūnu plaušu vēža pacientu populācijā atbildes reakcija pret topotekānu bija 4, 0%.
en una población de pacientes con cpcp refractario (aquellos que no respondieron al tratamiento de primera línea), la tasa de respuesta fue de 4,0%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6 mēnešu pētījumā, kurā piedalījās 599 pacienti ar hipertensiju, 2. tipa diabētu un nefropātiju, no kuriem visi saņēma 100 mg losartāna un uzlabotu antihipertensīvu pamatterapiju, lietojot papildus 300 mg aliskirēna, salīdzinājumā ar placebo tika sasniegts albumīnu- kreatīna attiecības urīnā (uacr - urinary albumin creatine ratio) samazinājums par 20%, piemēram, no 58 mg/ mmol līdz 46 mg/ mmol.
12 en un ensayo clínico de 6 meses de duración en 599 pacientes con hipertensión, diabetes mellitus tipo 2 y nefropatía, en el que todos recibían losartán 100 mg y terapia antihipertensiva optimizada de base, la adición de 300 mg de aliskiren redujo en un 20% frente a placebo del cociente albúmina/ creatinina en orina (uacr), p. ej. de 58 mg/ mmol a 46 mg/ mmol.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :